verboten

Diccionario
Ejemplos

Oh, yeah, I know, cell phones are verboten in auditorium.	Sí, lo sé, los celulares están prohibidos en el auditorio.
Five pounds a visit or not, access to the Acropolis was verboten.	Cinco libras la visita o no, el acceso a la Acrópolis estaba prohibido.
In fact, class itself is something of a verboten word.	De hecho, la propia clase es algo así como una palabra prohibido.
Oh, yeah, I know, cell phones are verboten in auditorium.	Sí, lo se, los teléfonos están prohibidos en el auditorio.
I don't know what verboten means, do you?	No sé lo que significa "verboten", ¿y tú?
On the doors of our cells was written: 'Alles verboten' (Everything is forbidden).	En las puertas de nuestras celdas estaba escrito: 'Alles verboten' ('Todo prohibido').
If you're switching careers, they're verboten.	Si estás cambiando de carrera, no son permitidas.
So strict, actually, that someone roves the streets listening for verboten wireless signals.	Tanto, que alguien recorre las calles detectando señales inalámbricas prohibidas.
This is in real casinos OMSO severe, then here technical technical Hilfsmittel verboten sind.	Esto es en los casinos reales OMSO severa, entonces aquí técnica Hilfsmittel técnica verboten sind.
Actions or behaviors that are verboten on some wikias would be celebrated on others.	Las acciones o comportamientos que sean impensados en algunas wikias son celebradas en otras.
This has been a verboten subject since 1983 when it was discovered inbound.	Éste ha sido un tema prohibido desde 1983, cuando se descubrió en trayectoria de aproximación.
It's verboten, you know?	Está prohibido, ¿lo sabe?
I know this is verboten, but... if you feel like a chat, or maybe dinner, give me a call.	Se que está prohibido... pero, si quieres charlar, o quizás cenar... llámame.
I know this is verboten, but if you feel like a chat, or maybe dinner, give me a call.	Se que está prohibido... pero, si quieres charlar, o quizás cenar... llámame.
What I'm doing is verboten.	Lo que es, lo que hago...
Why else would a passing planet be verboten?	Por qué otro motivo el tema de un planeta que va pasando tendría que ser Verbotten?
Changing where you live for the sole purpose of being able to purchase several dwellings without requiring authorisation is strictly verboten.	Queda estrictamente prohibido el cambiar de domicilio con el único propósito de comprar varias viviendas sin necesidad de autorización.
After the unspeakable horror of that day, the prevailing attitudes made discussing the causal link between imperialism and terrorism verboten.	Después del terrible horror de ese día, la actitud prevalente asumió como tabú cualquier discusión sobre el mecanismo causal entre imperialismo y terrorismo.
Every square inch of your town is zoned by the municipality and there are some activities allowed on one street which are verboten on the next.	Cada centímetro cuadrado de su ciudad se divide en zonas por el municipio y hay algunas actividades que pueden introducirse en una calle indebida que lo llevara la siguiente.
And who knows, once we learn to talk about the realities of class power, we are on our way to talking critically about capitalism, another verboten word in the public realm.	Y quién sabe, una vez que aprendemos a hablar de las realidades del poder de clase, estamos de camino a hablar de manera crítica sobre el capitalismo, otra palabra verboten en el ámbito público.