verbalize

It is about articulating, verbalizing and getting into real movement.	Es acerca de articular, verbalizar y entrar a un movimiento real.
And verbalizing is essential to the success of the self-study work.	Y verbalizar es esencial para el éxito del trabajo de autoanálisis.
I'm dreaming and start verbalizing what I am dreaming about.	Estoy soñando y empiezo a verbalizar lo que estoy soñando.
They go through their days verbalizing positive statements about situations and their lives.	Pasan con sus días verbalizing declaraciones positivas sobre situaciones y sus vidas.
There isVerbal actionwhich can be verbalizing words of Anger to someone.	Está la Acción Verbal que pueden ser palabras verbalizadas de Enfado hacia alguien.
This also includes verbalizing suggestive comments.	Esto también incluye hacer comentarios insinuantes.
It's been verbalizing and angsting instead of living.	Estos años han sido de angustia, en vez de años de vida.
But in all fairness, neither of us were the best at verbalizing our feelings.	Pero siendo justos, ninguno de los dos eramos los mejores hablando de nuestros sentimientos.
Because, then I am directly experiencing the state which I call resentment without verbalizing that experience.	Porque entonces experimento directamente el estado que llamo resentimiento, sin verbalizar esa experiencia.
Sometimes verbalizing is helpful; sometimes it's not useful at all or not even needed.	A veces verbalizar es útil; a veces no es útil en absoluto o ni siquiera es necesario.
We can easily do this without verbalizing that the light is red and we need to stop.	Podemos hacer esto fácilmente sin verbalizar que la luz está en rojo y que debemos que detenernos.
By verbalizing our relationship to it, we give it a neurological as well as a psychological significance.	Al expresar verbalmente nuestra relación con eso, le damos un significado neurológico y también psicológico.
We like the fact that we can say so much in an image without actually verbalizing our thoughts.	Nos gusta el hecho de que podemos decir tanto en una imagen sin articular de hecho nuestros pensamientos.
It can help us manage situations and control our behavior by verbalizing our feelings, or venting to ourselves.	Puede ayudarnos a manejar situaciones y controlar nuestro comportamiento mediante la verbalización de nuestros sentimientos o nuestro desahogo.
Rinpoche then set about systematically training me to be a translator, without ever verbalizing that this was what he was doing.	Rinpoche me entrenó sistemáticamente para ser traductor, sin nunca verbalizar que esto era lo que estaba haciendo.
Symbols which are difficult to associate with figures or to verbalizing because they are not seeking to be understood but asserting themselves.	Símbolos que son difíciles de asociar con figuras o verbalizar porque no están buscando ser entendido sino afirmarse.
Additionally, we may place that focus onto our children while verbalizing our concerns about their growing waistline or chubby arms.	Además, trasladamos el foco a los niños al verbalizar nuestras preocupaciones sobre nuestra cintura y nuestros brazos regordetes.
To untangle the complexities regarding conceptuality, we need first to differentiate verbalizing something in our thoughts from understanding something.	Para desenmarañar las complejidades acerca de la conceptualización, necesitamos primero diferenciar el verbalizar algo en nuestros pensamientos, del hecho de entender algo.
Therefore, we can begin to dispel our belief in these myths by not verbalizing or commenting before, during, or after receiving or giving these things.	Por lo tanto, podemos empezar a disipar nuestra creencia en esos mitos al no verbalizar o comentar antes, durante o después de recibir o dar estas cosas.
How does verbalizing something visual, in different languages, and printing a second generation of an original image (especially sculpture) alter and prejudice our interpretation of art?	¿Cómo es que el verbalizar algo visual, en diferentes idiomas y el imprimir una segunda generación de una imagen original (especialmente escultura) altera y prejuicia nuestra interpretación del arte?