ver las atracciones

to go sightseeing

El AWA Hostel Miami, situado en el corazón del centro de Miami, se encuentra en el mejor lugar para ver las atracciones de Miami s!	The AWA Hostel Miami, located in the heart of downtown Miami, is located in the best spot to see Miami s attractions!
El AWA Hostel Miami, situado en el corazón del centro de Miami, se encuentra en el mejor lugar para ver las atracciones de Miami s!	Overview The AWA Hostel Miami, located in the heart of downtown Miami, is located in the best spot to see Miami s attractions!
La excursión en autobús desde el centro de la ciudad de Barcelona ofrece una manera cómoda y completa de ver las atracciones turísticas más importantes de Barcelona.	The Hop on hop off Barcelona City Tour Bus tour provides a convenient and comprehensive way to view Barcelona's most important tourist attractions.
Compre un boleto de un día o dos días en el autobús y puede planificar su propio viaje para subir y bajar en cualquiera de las 18 paradas para ver las atracciones de Barcelona.	Buy a one day or two day ticket on the bus and you can plan your own journey getting on and off at any of the 18 stops to see Barcelona's sights.
¿Solo tienes tiempo para ver las atracciones principales de Edimburgo?	Only have time to see the top attractions in Edinburgh?
Mi marido se la llevó a ver las atracciones.	My husband took her to see the sights
Estamos acaba de volver a ver las atracciones.	We're just back to see the sights.
Miles de turistas de todo el mundo acuden para ver las atracciones de la ciudad.	Thousands of tourists from all over the world flock to see the city's attractions.
Broadway está a media manzana de distancia y se puede ver las atracciones más populares Times Square.	Broadway is half a block away and you can see the hottest Times Square attractions.
Quiere ver las atracciones de la ciudad pero de una manera diferente?	Would you like to see the sights of the city but in a different way?
La mejor forma de ver las atracciones más destacadas de la ciudad de la Bahía.	The best way to see the best attractions in the City by the Bay.
Era la primera vez que había salido del oeste de Texas y quería ver las atracciones turísticas.	It was the first time I'd been out of West Texas, and I wanted to see the sights.
Móntate en un tranvía para hacerte una idea de la ciudad y ver las atracciones a lo largo de tu ruta.	Take a tram to get a sense of the city and see some landmarks along the way.
La línea del metro te puede llevar hasta el centro de Barcelona en 15 minutos si quieres ver las atracciones.	The metro line can take you into the centre of Barcelona in 15 minutes should you want to go sight-seeing.
¿Existe una forma mejor de ver las atracciones de Austin que tras el volante de un convertible de alquiler?	What better way is there to see the sights of Austin than from behind the wheel of a convertible car rental?
O si quieres ver las atracciones turísticas del Big Ben, toma el autobús 76 desde Bevenden Street ¡y llegarás en muy poco tiempo!	Or if you want to sight-see at Big Ben, take the 76 bus from Bevenden Street and arrive there shortly!
Ya cuando estés listo para ver las atracciones turísticas, debes saber que hay varias maneras de movilizarte por Ámsterdam sin gastar demasiado.	When you are ready to see the sights, there are several ways to get around Amsterdam on the cheap.
Como su nombre lo ha señalado, cuando jugar al golf aquí, también te dan oportunidades para ver las atracciones turísticas de las aves garza locales, interesantemente.	As its name has noted, when golfing here, you're also given chances to sight-see the local heron birds, interestingly.
Subir este edificio para ver skyline fantástica de la ciudad y también ver las atracciones millas lejos utilizando el famoso telescopio Observatorio en el edificio.	Climb this building to view the city's fantastic skyline and also see attractions miles away using the famous Telescope Observatory in the building.
Todo lo que necesitaba era un lugar limpio para dormir, tome una ducha y un desayuno rápido antes de salir a ver las atracciones de Londres.	All we needed was a clean place to sleep, take a shower and have a quick breakfast before going out to see the London sights.