ventilation duct

Traductor
Ejemplos

At KP 1+135.490 of the line tunnel is the ventilator chamber, which is the starting-point of the Bullón emergency ventilation duct.	En el PK 1+135,490 del túnel de línea se encuentra la cámara de ventiladores que da inicio al conducto de ventilación de emergencia de Bullón.
Avoid driving with the top down in temperatures well over 90ºF/32.2ºC except, possibly, with exceptionally powerful air conditioning or a ventilation duct (for everyone).	Evita conducir con la capota abierta en temperaturas mayores a 30°C (90°F), a menos que cuentes con un ducto de ventilación o de aire acondicionado altamente poderoso (para todos).
There's a ventilation duct on the east side of the building.	Hay un conducto de ventilación en el lado este del edificio.
There's a child in the ventilation duct.	Hay un niño en el tubo de ventilación.
The old ventilation duct will be used for evacuation.	La antigua galería de ventilación es la que servirá para la evacuación.
The dimensions of the ventilation duct.	las dimensiones del conducto de ventilación.
The drives can be densely packed into panels with the heatsinks in a ventilation duct.	Los accionamientos pueden disponerse compactamente en paneles con los radiadores térmicos en un conducto de ventilación.
In any case an automatic fire damper shall be fitted in the galley ventilation duct near the ventilation unit.	En cualquier caso, se instalará una válvula de mariposa automática en el conducto de ventilación de la cocina cerca de la unidad de ventilación.
Each sewage risers necessarilyends ventilated overlooking the ventilated attic or on the roof of the house in the form of an individual ventilation duct.	Cada alcantarillado bandas necesariamenteextremos ventilado con vistas a la buhardilla ventilada o en el techo de la casa en la forma de un conducto de ventilación individual.
It is strictly forbidden for self-cleaning of the ventilation duct to lower it on the rope bulky items or use harsh chemicals or solvents to dissolve stubborn dirt.	Está estrictamente prohibido para la auto-limpieza del conducto de ventilación para bajarlo en la cuerda objetos voluminosos o utilizar productos químicos o disolventes para disolver la suciedad persistente.
In addition, the digital ventilation duct temperature sensor and the ventilation duct sensor for relative humidity and temperature are available to measure the temperature and humidity in ventilation and air-conditioning systems.	Además, ofrecemos un sensor digital de temperatura y un sensor para humedad relativa y temperatura para conductos en sistemas de aire acondicionado.
Places for containing open type traction batteries that may produce hydrogen gas shall be provided with a ventilation fan or a ventilation duct to prevent the accumulation of hydrogen gas.	Los emplazamientos destinados a baterías de tracción de tipo abierto que puedan producir hidrógeno gaseoso estarán dotados de un ventilador o un conducto de ventilación que evite la acumulación de dicho gas.
Places for containing open type traction battery that may produce hydrogen gas shall be provided with a ventilation fan or a ventilation duct to prevent the accumulation of hydrogen gas.	Los emplazamientos destinados a una batería de tracción de tipo abierto que pueda producir hidrógeno gaseoso estarán dotados de un ventilador o un conducto de ventilación que evite la acumulación de dicho gas.
.8 Where it is necessary that a ventilation duct passes through a main vertical zone division, a fail-safe automatic closing fire damper shall be fitted adjacent to the division.	.8 Cuando en un buque de pasaje sea necesario que un conducto de ventilación atraviese una división de zona vertical principal, se instalará junto a la división una válvula de mariposa contraincendios de cierre automático a prueba de fallos.
.8 Where it is necessary that a ventilation duct passes through a main vertical zone division, a fail-safe automatic closing fire damper shall be fitted adjacent to the division.	.8 Cuando en un buque de pasaje sea necesario que un conducto de ventilación atraviese una división de zona vertical principal, se instalará junto a la división una válvula de mariposa de cierre automático, contraincendios y a prueba de fallos.
The spiral staircase, vertical element that in the first model generated a necessary counterpoint to the horizontality of the mezzanine, is now replaced by the ventilation duct the stove home, located exactly 1/3 of the width.	La escalera caracol, elemento vertical que en el primer modelo generaba un contrapunto necesario con la horizontal del entrepiso, ahora es reemplazado por el conducto de ventilación de la estufa hogar, que se ubica exactamente a 1/3 del ancho.
It is believed that the pathogen spread around the apartment complex through the ventilation duct.	Se cree que el agente patógeno se esparció por el complejo de apartmentos a través del conducto de ventilación.
Disposable Ventilation Duct with 12 Dia., Clear; Use With Mfr.	Conducto de ventilación disponibles de 500 pies con 12 diámetro, Claro; Utilice con MFR.
Custom sewing automation for large spiral reinforced ducting (PVC Air Ventilation Duct)	Automatización del proceso de costura para conducto flexible PVC (costura en espiral)
Disposable Flame Retardant Ventilation Duct with 12 Dia., Clear; Use With Mfr.	Conducto de ventilación ignífugo desechable de 500 pies con 12 diámetro, Claro; Utilice con MFR.