venta al detalle

retail

Peter ha dedicado su carrera profesional a la tecnología, servicios financieros y venta al detalle.	Peter has spent his career in retailing, financial services and technology.
Distribución al por mayor y venta al detalle.	Wholesale distribution and retail.
La prueba se puede realizar en laboratorios, en establecimientos de venta al detalle y en el hogar.	The test can be applied in laboratory, retail and home settings.
Los trabajos en venta al detalle, restaurantes, cafés y barras tienen un salario de $10 - 20 por hora.	Jobs in retail, restaurants, cafés and bars have a wage of $10–20 per hour.
La industria de la construcción y la venta al detalle de bienes de consumo estaban casi completamente privatizadas en 2001.	The building industry and consumer retailing were almost completely privatized in 2001.
Epicor Software Corporation es líder global de soluciones de software empresarial para organizaciones de manufactura, distribución, venta al detalle y servicios.	Epicor Software Corporation is a global leader delivering business software solutions to the manufacturing, distribution, retail, and service industries.
Epicor Software Corporation es líder global de soluciones de software empresarial para organizaciones de manufactura, distribución, venta al detalle y servicios.	Epicor Software Corporation is a global leader delivering inspired business software solutions to the manufacturing, distribution, retail and services industries.
El software y los servicios de Karum están diseñados a la medida para satisfacer las necesidades únicas de las tiendas departamentales de venta al detalle.	Karum's software and services are tailor-made for the unique demands of department store retailers.
Zeta Espacial ofrece una amplia variedad de popping candy tanto para venta al detalle como para uso como ingrediente en recetas o aplicaciones industriales.	Zeta Espacial offers a complete range of popping candy for both retail and for use as ingredient in recipes or, industrial applications.
KB Stores es una cadena de venta al detalle de accesorios para la mujer, influenciado por las últimas tendencias de la moda (Fashion, Bijouterie, gift.).	KB Stores are a chain of retail accessories for women influenced by the latest fashion trends (Fashion, Jewellery, gift.).
Fundada en 1967, El Dorado Furniture es propietaria y opera ocho tiendas de venta al detalle en os condados de Miami-Dade y Broward.	Founded in 1967, El Dorado Furniture owns and operates eight retail stores in Miami Dade and Broward Counties, Fla.
En los Estados Unidos, Canadá, México y la Región del Caribe, el Sello identifica productos textiles de venta al detalle hechos con un 100% de algodón.	In the U.S., Canada, Mexico and the Caribbean Region, the Seal identifies at retail textile products made of 100% cotton.
Acerca de Epicor Epicor Software Corporation es líder global de soluciones de software empresarial para organizaciones de manufactura, distribución, venta al detalle y servicios.	About Epicor Epicor Software Corporation is a global leader delivering business software solutions to the manufacturing, distribution, retail, and service industries.
En los últimos pocos años, Australia ha visto un enérgico crecimiento del empleo en sectores como salud, servicios comunitarios, comerciales, construcción y venta al detalle.	Over the last few years Australia has seen strong employment growth in areas such as health, community services, business services, construction and retail.
La ley también exime de sus disposiciones a los establecimientos de servicios y de venta al detalle que emplean ordinariamente a menos de 10 trabajadores.	The law also exempts retail and service establishments regularly employing not more than 10 workers from the provisions of the law.
Los artículos de la tienda outlet de Car Shoe en OUTLETCITY METZINGEN están rebajados hasta un 70 % en comparación con el precio de venta al detalle recomendado.	The products in the Car Shoe outlet at OUTLETCITY METZINGEN are reduced by up to 70% compared to the recommended retail price.
Epicor Software Corporation es líder global de soluciones de software empresarial para organizaciones de manufactura, distribución, venta al detalle y servicios.	Epicor Software Corporation drives business growth. We provide flexible, industry-specific software designed to fit the precise needs of our manufacturing, distribution, retail, and service industry customers.
Nuestros productos se utilizan en las más distintas aplicaciones, tales como autómatas de juego y entretenimiento, kioscos, vending, transporte público, mantenimiento de vehículos y venta al detalle.	We are present in all markets working with payment systems in machines such as gaming and amusement, kiosk, vending, public transport, carwash and retail.
Ahora más que nunca, Explora y Aprende encaja perfectamente para la venta directa, ferias en las escuelas, catálogos, venta al detalle y programas de ventas a escuelas y librerías.	Now more than ever, Explore y Aprende is a perfect fit for direct sales, school book fairs, catalogs, retail promotions, and marketing programs to schools and libraries.
Wal-Mart Stores, Inc. (NYSE: WMT) atiende a clientes y miembros más de 200 millones de veces a la semana en más de 10,300 unidades de venta al detalle bajo 69 banderas distintas en 27 países.	Wal-Mart Stores, Inc. (NYSE: WMT) serves customers and members more than 200 million times per week at over 10,300 retail units under 69 different banners in 27 countries.