venial

For now she is at the level of venial.
Por ahora ella está en el nivel de venial.
Prepare yourself; cleanse your soul of all sin, mortal and venial.
Preparaos; purificad vuestras almas de todo pecado, mortal y venial.
Even Augustine, however, in one passage speaks of venial sin.
También Agustín, sin embargo, en un pasaje habla de pecado venial.
Remain to venial sins, which are frequent and inevitable.
Queda por los pecados veniales, que son frecuentes e inevitables.
It is recommended that venial sins are also confessed.
Se recomienda que los pecados veniales sean también confesados.
Cleanse your soul of all sin, mortal and venial!
¡Limpiad vuestras almas de todo pecado, mortal y venial!
We must tell all our mortal and venial sins to our confessor.
Debemos decir todos los pecados mortales y veniales al confesor.
The CCC has distinct references to mortal and venial sins.
El Catecismo tiene referencias específicas acerca de los pecados mortales y veniales.
Purify your consciences, even of venial sins and disordered actions.
Purificad vuestra conciencia, incluso de los pecados veniales y de los actos desordenados.
Sin can be mortal or venial.
El pecado puede ser mortal y venial.
Although it is not necessary but convenient to confess the venial sins.
Aunque no es necesario es muy conveniente confesar también los pecados veniales.
Sin can be mortal and venial.
El pecado puede ser venial y mortal.
There is a distinction between mortal (or grave) sin and venial sin.
Hay que distinguir entre el pecado mortal (o grave) y el pecado venial.
A venial sin; the only rider who Besides going strong is wrong no.
Un pecado venial; el único jinete que además de fuerte es malo no.
Therefore, the supposed distinction between mortal and venial sins is arbitrary and absurd.
Por lo tanto, la supuesta distinción entre pecados mortales y veniales es arbitraria y absurda.
In the eyes of some of my colleagues, incompetence passes for a venial sin.
A los ojos de algunos de mis colegas, la incompetencia es un pecado venial.
However they can be venial when full awareness or perfect consent is lacking.
Pueden ser leves, sin embargo, cuando falta advertencia plena o perfecto consentimiento.
We can say that this ignorance is declassified sin from mortal to venial?
Podemos decir que esta ignorancia se desclasificó el pecado de mortal a veniales?
Nevertheless, we have a real and practical horror of sin, even venial sin.
Sin embargo, es verdadero y práctico nuestro horror al pecado, aunque sea venial.
It would be mortal or venial.
Puede ser mortal y venial.
Palabra del día
la uva