venia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In 1934 he was granted the habilitation (venia legendi) for a thesis entitled Investigations of orthogonal systems.	En 1934 le fue concedida la habilitación (venia legendi) de una tesis titulada Las investigaciones de los sistemas ortogonales.
Reply Como ya se venia rumoreando, HTC quiere destacarse a finales de este año con una sorpresa.	Como ya se venia rumoreando, HTC quiere destacarse a finales de este año con una sorpresa.
Approve the recruitment of Emeritus Professors and the granting of the venia docendi of professorship in attached centres.	Aprobar la contratación de profesores eméritos y el otorgamiento de la venia docendi del profesorado de Centros adscritos.
Those who teach in the HIRS should receive the missio canonique or the venia docendi, in accord with Art.	Quienes enseñan en los ISCR tienen que recibir la missio canonica o la venia docendi, de acuerdo con el art.
The reading intellect, however, has got its venia legendi only for the quicksand, the concomitant phenomena of the iatroclastic DElirancy.	Pero el intelecto lector tiene su venia legendi solamente para la arena movediza, los fenómenos concomitantes de la DE-lirancia iatroclástica.
PD Dr. Fakin is board certified plastic surgeon in Switzerland and Spain and associate professor (venia legendi) at The University of Zurich.	PD El Dr. Fakin es cirujano plástico colegiado en el Colegio de Médicos de Zurich (Suiza) y de Madrid (España) y profesor asociado (venia legendi) en la Universidad de Zurich.
She holds a PhD (1985) and venia legendi (habilitation) (1995) in administrative law and public administration from Warsaw University, School of Law and Administration.	Obtuvo un doctorado en 1985 y en 1995 fue nombrada profesora (venia legendi) de derecho administrativo y administración pública de la Escuela de Derecho y Administración de la Universidad de Varsovia.
The latter was the majority and the other two options got only 2 votes, with the venia of Sucre which angered Bolivia who asked him to leave.	Se impuso la mayoría de esta última facción, con solo dos votos para las otras opciones, con la venia de Sucre y para disgusto de Bolívar, que pidió a éste retirarse.
In the case in which the function of the Moderator is held by the Rector of the University, it is the Chancellor or his delegate who grants the missio canonique or the venia docendi;	En el caso que la tarea del Moderador sea desarrollada por el Rector de la Universidad, es el Gran Canciller o su delegado, quien concede la missio canonica o la venia docendi;
It was necessary to have the venia of the Department to the that wanted to go, that obtained by means of the friendliness of Antonio Vázquez of Castro, and command the request and the curriculum to the Council of Universities, that conceded me the change.	Había que tener la venia del Departamento al que querías ir, que obtuve mediante la amabilidad de Antonio Vázquez de Castro, y mandar la petición y el currículum al Consejo de Universidades, que me concedió el cambio.
Material Quests 3SK Stylianidis Architects Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Heaven and Earth.	Experimentaciones con la materia 3SK Stylianidis Arquitectos Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Cielo y la Tierra.
Material Quests Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Friends and Patrons of El Greco in Toledo Heaven and Earth.	Experimentaciones con la materia Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Amigos y clientes de El Greco en Toledo Cielo y la Tierra.
Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Friends and Patrons of El Greco in Toledo Domenikos Theotokopoulos between Venice and Rome Heaven and Earth.	Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Amigos y clientes de El Greco en Toledo DomenikosTheotokópoulos entre Venecia y Roma Cielo y la Tierra.
Located in Prague within 2.6 km of Prague National Museum, VENIA Apartments offers accommodation with seating area and a kitchen.	El VENIA Apartments se encuentra en Praga, a 2,6 km del Museo Nacional de Praga, y ofrece alojamiento con zona de estar y cocina.
Material Quests Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Friends and Patrons of El Greco in Toledo Domenikos Theotokopoulos between Venice and Rome Heaven and Earth.	Experimentaciones con la materia Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Amigos y clientes de El Greco en Toledo DomenikosTheotokópoulos entre Venecia y Roma Cielo y la Tierra.
Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Friends and Patrons of El Greco in Toledo Domenikos Theotokopoulos between Venice and Rome Theodoros Ralli: Looking East Heaven and Earth.	Depression Era Venia Dimitrakopoulou: Promahones Amigos y clientes de El Greco en Toledo DomenikosTheotokópoulos entre Venecia y Roma Theodoros Ralli: Mirada en el Este Cielo y la Tierra.
Material Quests Venia Dimitrakopoulou: Promahones Friends and Patrons of El Greco in Toledo Domenikos Theotokopoulos between Venice and Rome Theodoros Ralli: Looking East Heaven and Earth.	Experimentaciones con la materia Venia Dimitrakopoulou: Promahones Amigos y clientes de El Greco en Toledo DomenikosTheotokópoulos entre Venecia y Roma Theodoros Ralli: Mirada en el Este Cielo y la Tierra.