vengan mañana

Oye, vengan mañana a mi fiesta en Taza.
Hey, you come to my party tomorrow at Taza.
No hace falta que vengan mañana al aeropuerto.
No need to come to the airport tomorrow.
Vengan mañana por el banco y concretamos los detalles.
Well, drop around to the bank tomorrow and we'll go into detail.
Por favor, vengan mañana a una boda que se celebrará aquí.
Come here tomorrow, a wedding is to be held here.
Si quieren ser bautizados aquí, en Milagro, vengan mañana temprano.
If you want to be baptized here in Miracle, just come on down tomorrow morning.
Bueno, diles que vengan mañana.
Well, tell them to come back tomorrow.
Llamaré a la mudanza para que vengan mañana.
I'll get the movers to pack it up tomorrow.
¡Quiero que tus padres vengan mañana!
I want your parents to come tomorrow!
Vuelvan a casa y vengan mañana.
Go home and come back tomorrow.
Cuando vengan mañana, diles que traigan 20 veces más de lo habitual.
Well, when they come tomorrow, you tell them to bring 20 times more.
Tal vez otros vengan mañana.
Maybe others will come back tomorrow.
Antes de que todos vengan mañana, anoté cosas en el guion.
Listen, before everyone gets here tomorrow, I have a couple notes on the script.
-Si no pueden llegar no es necesario que vengan mañana a trabajar.
If they can't be here then they don't need to come in tomorrow morning.
Diganles que vengan mañana a las 7.
Call them at 7 tomorrow.
Exhortamos a los inspectores a que vengan mañana o pasado mañana para emprender su trabajo.
We urge the inspectors to come tomorrow or the day after to do their work.
He estado pensando si hacerlo ahora o esperar a que todos vengan mañana.
I've been trying to decide whether to do it now, or wait until everyone comes in tomorrow.
Díganle a sus amigos que vengan mañana con amigos.
Tell your friends. We come tomorrow. We meet here at General Lamarque's house.
-¿Pero...? -Si no pueden llegar no es necesario que vengan mañana a trabajar.
If they can't be here then they don't need to come in tomorrow morning.
Quiero que todos hagan una prueba de polígrafo hoy antes de las 5. O no vengan mañana.
I want everybody in this room to have had a polygraph by 5:00 p.m. this afternoon... or don't show up for work tomorrow.
María vendrá ahora a ayudarte, y yo iré a decirle a esas personas que ya se han reunido en la entrada —que vengan mañana—.
Mary will come to you now to help, and I'll go tell those people that have already gathered at the entrance—to come tomorrow.
Palabra del día
el zorro