veneno

Hay veneno en esa tribu, y su nombre es Phillip.
There's poison in that tribe, and his name is Phillip.
Algunas especies de escorpiones tienen veneno en sus afiladas colas.
Some species of scorpions have poison in their sharp tails.
El veneno era demasiado fuerte, incluso para tus grandes poderes.
The venom was too strong, even for your great powers.
Recuerde que muchos productos clasificados como veneno son también inflamables.
Remember that many products classed as poison are also flammable.
Durante un tiempo, este era el veneno de mi existencia.
For a while, this was the bane of my existence.
En otros términos, la manzana es un veneno para Adán.
In other words the apple is a poison for Adam.
Este es un veneno que puede corroer al movimiento obrero.
This is a poison that can corrode the workers' movement.
Tal vez solo no tuviste tiempo para ocultar el veneno.
Maybe you just didn't have time to hide the poison.
¿Qué has comprado para mí, un terrón de veneno?
What have you bought for me, a lump of poison?
Con su ayuda podemos poner un fin a este veneno.
With your help we can put an end to this poison.
Y todo comenzó con el veneno de una serpiente.
And it all started with the venom from a snake.
Ahora, las mujeres sufren por el veneno de la serpiente.
Now, women suffer from the poison of the snake.
Esto significa que estuvo en contacto directo con el veneno.
That means she was in direct contact with the poison.
Él actúa solamente como un contraveneno y no como veneno.
It acts only as an antipoison and not a poison.
Wes me inyectó con veneno que detendrá mi corazón.
Wes injected me with poison that will stop my heart.
¡Este es el único veneno que tengo en mi cuerpo!
This is the only poison I have in my body!
Quizás con un poco menos de veneno y duplicidad que usualmente.
Perhaps with a bit less venom and duplicity than usually.
¿Qué has comprado para mí, un terrón de veneno?
What have you bought for me, a lump of poison?
Pero todo mundo tiene el derecho de escoger su propio veneno.
But everyone has the right to choose their own poison.
Por ejemplo, una de las cosas existentes es el veneno.
For instance, one of the existing things is poison.
Palabra del día
la medianoche