vendrá conmigo

Traductor
Ejemplos

Y Ud., señor, vendrá conmigo a la comisaría.	And you sir shall come to the station with me.
¡Oh, no vendrá conmigo! Oh, allí!	Oh, no go on without me!
A la tierra prometida voy, A la tierra prometida; ¿Oh, quien vendrá conmigo e irá?	I am bound for the promised land, I am bound for the promised land. Oh, who will come and go with me?
Al lugar prometido voy, A la tierra prometida; ¿Oh, quien vendrá conmigo irá?	I am bound for the promised land, I am bound for the promised land. O who will come and go with me?
A la tierra prometida voy, A la tierra prometida; ¿Oh, quien vendrá conmigo irá?	I am bound for the promised land, I am bound for the promised land. O, who will come and go with me?
Va a dejar su auto aquí y vendrá conmigo.	You're gonna leave your car here and ride with me.
Pero no te preocupes Olanna. Ella nunca vendrá conmigo.	But don't mind Olanna, she will never come with me.
Nate me llamó para confirmar que vendrá conmigo este fin de semana.	Nate called to confirm he's coming with me this weekend.
A partir de mañana, solo vendrá conmigo al templo.	From tomorrow, he'll only accompany me to the temple.
Ese sitio está tan lejos que no vendrá conmigo.	That place is so far away that he won't come with me.
Si se casa contigo, no vendrá conmigo tantas veces.	He marries you, he won't come to me so much.
¡Voy a seguir en esta diligencia y el bebé vendrá conmigo!	I'm going in this stagecoach, and the baby's going with me!
Y si me llevas a los tribunales, esto vendrá conmigo.	Ifyou take me to court, then this is going with me.
No tengo problema con eso, pero Daisy vendrá conmigo.	I got no problem with that. But Daisy, she's coming with me.
Lo siento, Su Alteza, pero vendrá conmigo.	Sorry, Your Highness, but you're coming with me.
Muy bien, vendrá conmigo a la comisaría.	Okay, you come down to the station house with me.
Uno de ustedes vendrá conmigo hoy.	One of you things is coming with me today.
Si quiere sobrevivir a esto, vendrá conmigo ahora mismo.	If you want to survive this thing, you'll come with me. Right now.
Si me voy, el novio vendrá conmigo.	If I leave, the groom will leave along with me.
No, no podrá, porque usted vendrá conmigo.	No, you won't, because you're coming along with me.