- Ejemplos
Cree los informes vendibles de los datos usados para crear el eBook. | Create saleable reports from the data used to create eBook. |
Éstas son la gente que inventará los productos vendibles del futuro. | These are the people who will invent salable products of the future. |
Los profesionales en bienes raíces necesitan aumentar su inventario de casas para la venta que sean vendibles. | Real estate professionals need to increase their inventory of salable listings. |
Acrílico / poliéster Enganchado a mano Alfombra han sido populares y vendibles en el mercado durante muchos años. | Acrylic/polyester Hand hooked Carpet have been popular and saleable in the market for many years. |
No solo están mejor consolidados y usualmente son más interesantes, también son más vendibles. | Not only are shorter films tighter and usually more interesting, they are more marketable. |
Así que hacer un poco de investigación que cuales son los materiales más vendibles en su mercado. | So do a little bit of research that which are the most salable materials in your market. |
Además, los coreanos producen broches vendibles con incrustaciones de diamantes de imitación, obodochki, cangrejo y horquillas. | Besides Koreans produce marketable studded rhinestone brooches, obodochki, crab, and bobby pins. |
Las luces led son vendibles en nuestro mercado debido a su función de ahorro de energía y otras características. | LED lights are salable in our market because of its power-saving function and other features. |
Identificar las habilidades y los logros puede revelar habilidades vendibles que pueden usarse en varios ambientes de trabajo. | Identifying skills and accomplishments can reveal marketable skills that can be used in various work settings. |
Sin embargo, la capacidad en el sector del vidrio plano se mide en relación con las capacidades utilizables (vendibles). | However, capacity in the flat glass sector is measured by reference to exploitable (saleable) capacities. |
Máquina copetudo microfibra con diseño elegante de la alfombra han sido populares y vendibles durante muchos años. | Machine Tufted Microfiber With Elegant Design Carpet have been popular and saleable for many years. |
Granito rojo es uno de los colores más vendibles para encimeras de cocina, Piso, Memoriales y monumentos. | Red Granite is one of the most salable colors for Kitchen Tops, Flooring, Memorials and Monuments. |
Ingresar de manera apropiada los datos en el sistema contable y reponer los artículos vendibles en las existencias. | Make appropriate entries in the Accounting System and return sellable items to inventory. |
Se cree que los vestidos de tren capilla de la boda son los productos vendibles de este año. | It is believed that the Chapel Train Wedding Dresses are the salable goods this year. |
Insumos para la artesanía local, casas de campo e industrias de pequeña dimensión (Además de los beneficios procedentes de los productos vendibles) | Inputs to local handicraft, cottage and small-scale industries (Plus benefits as from saleable products) |
Con la confianza y la seguridad, como argumentos vendibles, la ciudad se ha convertido en mucho menos arriesgada y más predecible. | With safety and security as selling points, the city has become vastly less adventurous and more predictable. |
Algunas actividades comerciales de Dexia se venderán a terceros en el marco de la venta de las entidades vendibles. | Some of Dexia’s commercial activities are to be sold to third parties as part of the disposal of saleable entities. |
Vamos a poner nuestros ojos en las seda alfombras lanudas del 4D diseño blading, que ahora son artículos vendibles en el mercado. | Let us put our eyes on the silk shaggy 4D design blading carpets, which are salable items in the market now. |
Quienes mejor sobreviven en el terreno de las consultorías son quienes han aprendido a hacer los malabarismos verbales más vendibles. | The people best able to survive in the consultancy field are those who have learned to do the most saleable verbal juggling. |
Los automóviles también son un activo decreciente que pierde valor muy rápidamente (especialmente los modelos de alta gama que no son fácilmente vendibles de segunda mano). | Cars are also a decreasing asset that lose value very quickly (especially the high-end models which aren't easily re-sellable secondhand). |
