venderles

Traductor
Ejemplos

Esto significa que estarás más preparado para venderles tu producto.	This means you'll be better suited to sell them your product.
No estará aquí para venderles drogas a vuestros hijos.	He will not be here to sell drugs to your children.
¿Por qué estoy intentando venderles un puente a medio construir?	Why am I trying to sell you a half-built bridge?
Fue a venderles tecnología, armamento, como una forma de soborno.	He was selling technology, weaponry, to them as a bribe.
Todo lo que quería hacer era venderles a mis amigos.	Look... all I wanted to do was sell to my friends.
De esta manera no podemos venderles nada que no necesiten.	This way we can not sell them anything that they don't need.
Nunca va a poder venderles eso a un jurado.	You're never going to sell that to a jury.
Y luego puedes venderles los productos para lograrlo.	And then you can sell them the products to make it happen.
¿Cuanto te han pagado por venderles tu alma?	How much did they pay you to sell your soul?
Cuando Lexus quiere venderles un carro, les están contando una historia.	When Lexus wants to sell you a car, they're telling you a story.
Podemos venderles dos bolsas de pastillas e irnos de aquí.	We can sell them two bags of pills and just get out of here.
No puedo venderles tickets si no tienen identificaciones.	I can't sell them tickets if they don't have I.D.s.
Y tú, ¿quieres venderles tecnología nuclear?	And you, you want to sell them nuclear technology?
¿Me estás diciendo que no puedes venderles eso?	You're telling me that you can't sell that?
Esa es la clave de tu presentación: venderles tu visión.	That's the point of your pitch: to sell them on your vision.
Digamos que quieres venderles servicios de marketing.	Let's say you want to sell them marketing services.
Mira, está tratando de venderles el negocio.	Look, he´s trying to sell them the business now.
Y ahora mi única opción es encontrar a otras personas para venderles.	And now my only chance is to have other people sell them.
Y ni siquiera tenemos que venderles la historia.	We don't even have to sell our end of the story.
De hecho, aceptas venderles lo que sea excepto vegetales.	In fact, you'll sell them anything but vegetables.