vendepatria

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Movimiento del 4 de Mayo Fue un movimiento revolucionario justamente porque se opuso a un gobierno vendepatria.	The May 4th Movement was a revolutionary movement precisely because it opposed a government of national betrayal.
Y por esos años el calificativo de desertor tenía un término mas fuerte: la persona era tildada de traidora y vendepatria.	In those years being called a deserter carried a worse title: the person was called a traitor and a spy.
Odian, igualmente, a las camarillas militares vendepatria que se apoderaron del poder en diversos países y se transformaron en lacayos del capital extranjero y en gendarmes de las grandes masas populares.	They also hate the military traitor cliques, which have usurped power in various countries and have turned into stooges of foreign capital and gendarmes to oppress the broad masses of the people.
Hoy el Perú está en riesgo de perder otra vez, una parte de su territorio por culpa de la dictadura de turno porque es la más genocida y vendepatria que hemos visto hasta hoy.	Today, Peru is at risk of losing a part of its territory once more due to the current dictatorship, because it is the most genocidal and country selling dictatorship we have seen to date.
Por eso nosotros como EZLN ya no les creemos porque son los mismos rateros y asesinos vendepatria, les decimos que aquí estaremos con nuestra autonomía, resistencia y rebeldía en nuestro territorio zapatista.	For this reason, we as the EZLN don't believe anything they say anymore because they are the same thieving and murderous traitors always. For this reason, we say that here we will continue with our autonomy, resistance and rebellion in our Zapatista territory.
Tomar como fundamentos políticos todo lo planteado anteriormente por el Presidente Gonzalo y el Comité Central, particularmente el III Pleno y las sesiones del Comité Central; así como el documento ¡Contra la dictadura genocida y vendepatria, persistir en la Guerra Popular!.	Take as a political foundation everything previously expounded by Chairman Gonzalo and the Central Committee, particularly in the III Plenum and the work sessions of the Central Committee; also the document Against the Sell Out and Genocidal Dictatorship, Persist in the People's War!