vendar la herida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por último, vendar la herida con material esterilizado.	Lastly, bandage the wound with sterilized material.
Mi hermano trató de vendar la herida.	My brother tried to dress the wound.
La enfermera le va a limpiar y vendar la herida.	I'm going to get the nurse to clean and dress your wound.
¿No quiere vendar la herida?	Don't you want to dress the wound?
Limpiar y vendar la herida.	Clean and dress the wound.
Te voy a vendar la herida, Rasmus.	I'm dressing your wound, Rasmus.
Mientras terminaba de vendar la herida, le pregunté si ella se alarmaría en caso de que él llegara tarde esa mañana.	As we talked, and I finished dressing his wound, I asked if she would be worried if he was a bit late.
Por lo general, es aconsejable volver a vendar la herida superior lateral por 2 a 3 días más para evitar la más mínima separación de la herida.	It is usually advisable to retape the lateral upper wound for 2 to 3 days more to prevent even minimal wound separation.
Por lo tanto su tratamiento P para una herida superficial abierta consiste en limpiar y vendar la herida, dar profilaxis antitetánica e informar sobre la necesidad de la inspección regular de la herida.	Your P-treatment for a superficial open wound is therefore to clean and dress the wound, give antitetanus prophylaxis, and advice on regular wound inspection.
No nos dieron nada con que vendar la herida.	You didn't give us anything to wrap the wound with.
Había que limpiar, suturar y vendar la herida.	The wound needed to be cleaned, sutured, and dressed.
Vendar la herida con una compresa esterilizada y con gasa.	Bandage the wound with a sterilized compress and gauze.
Vendar la herida es necesario así que la parte lesionada del cuerpo acepte aquella posición, en que se encontrará durante la transportación de que ha sufrido.	To bandage a wound it is necessary so that the injured part of a body has accepted that position in what it will be at transportation of the victim.