Creemos que las dificultades deben y pueden ser vencidas. | We believe that difficulties must be and can be overcome. |
Nosotros buscamos todos los registros donde las facturas están vencidas. | We search for all records where invoices are due. |
En general, las personas son vencidas por las pasiones diferentes. | In general, people are overcome by different hobbies. |
Las fuerzas del mal de fuera de su planeta han sido vencidas. | The forces of evil from outside your planet have been vanquished. |
ECB clarifica límite de materialidad para obligaciones de crédito vencidas. | ECB clarifies materiality threshold for credit obligations past due. |
Estamos dejando atrás empleos insatisfactorios y relaciones vencidas. | We are leaving behind unfulfilling jobs and expired relationships. |
Creemos que estas dificultades pueden y deben ser vencidas. | We believe these difficulties can be overcome and must be overcome. |
Sé que es difícil, pero no podemos darnos por vencidas. | I know you're struggling but we can't give up. |
Las fuerzas unidas de los aliados fueron vencidas en el primer encuentro. | The united forces of the allies were overcome in the first engagement. |
Por lo general el modelo de utilidad es usado en modificaciones a patentes vencidas. | Generally, the utility model is used in changes to expired patents. |
Pero pueden y deben ser vencidas. | But they can and must be overcome. |
Tenemos por delante dificultades, pero ellas pueden y deben ser vencidas. | Difficulties lie ahead of us but they can and must be overcome. |
Estas cosas no se detendrán, nunca se darán por vencidas. | Look, these things will not stop, they will not give up. |
Solicitar el pago de las facturas que están vencidas. | Solicit payments for Invoices that are past due. |
Luego de la Segunda Guerra Mundial, tres potencias imperialistas vencidas se hundieron. | After the Second World War three of the defeated imperialists collapsed. |
La mayoría de las personas a su edad se hubieran dado por vencidas. | Most people at his age would have thrown in the towel. |
Envía las facturas puntualmente y no te demores en las vencidas. | Send out invoices promptly and be quick to chase overdue bills. |
Así es como muchas personas son aún vencidas. | It is thus that many are still overcome. |
No use tiras genéricas o vencidas. | Do not use generic or out-of-date test strips. |
Las fuerzas aliadas de los amorreos no pudieron contraatacar y fueron vencidas. | The allied armies of the Amorites were unable to retaliate and were defeated. |
