vencido
La carta de membresía debe ser firmada y no vencida. | The membership letter should be signed and not expired. |
Volvió en 2011 y no ha sido vencida desde entonces. | It returned in 2011 and has not been beaten since. |
La timidez puede ser vencida al confiar en el Espíritu Santo. | Shyness can be overcome by relying on the Holy Spirit. |
Cada tentación vencida representa una nueva dosis de energía moral. | Every conquered temptation represents a new fund of moral energy. |
Nuestros registros indican que su cuenta está vencida $64.00. | Our records show that your account is past due $64.00. |
La visa no puede estar vencida por más de 12 meses. | The visa must not be expired for more than 12 months. |
Gradualmente, la oscuridad había sido vencida por la Luz. | Gradually, the darkness has been overcome by the Light. |
La paciencia, como un atributo de la benevolencia, es vencida. | Patience, as an attribute of benevolence is overcome. |
Sabes lo que dicen, la novena es la vencida. | You know what they say, ninth time's the charm. |
La estética de la derrota aún está lejos de ser vencida. | The aesthetics of defeat is still far of being defeated. |
Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
Dicen que la tercera vez es la vencida. | They say that the third time is the charm. |
Solo pensé que la tercera es la vencida, ya sabes. | I just figured third time was the charm, you know. |
Prepare y complete la solicitud para renovar su tarjeta verde vencida. | Prepare and complete the application to renew your expired Green card. |
Sí, no voy a ser vencida por un plátano. | Yeah, I'm not gonna get beaten by a banana. |
No estaba acostumbrada a ser tan fácilmente vencida en el combate. | She was not accustomed to being so easily thwarted in combat. |
Una persona nunca falla a menos que se dé por vencida. | A person can never really fail unless they give up. |
Ya sabes lo que dicen... a la octava es la vencida. | You know what they say... the eighth time's a charm. |
Este es un recordatorio de que el primer pago ya está vencida. | This is a reminder that your first payment is now overdue. |
Se cobran $15 adicionales por renovar una tarjeta vencida. | An additional $15 is charged to renew an expired card. |
