vena

DiCaprio mostró su vena ecologista utilizando el ejemplo de Brasil.	DiCaprio showed his environmentalist vein using the example of Brazil.
La imagen derecha muestra una vena varicosa con válvulas incompetentes.	The right picture shows a varicose vein with incompetent valves.
¿Cuál es la diferencia entre una arteria y una vena?	What's the difference between an artery and a vein?
No se inyecte Insuman Basal en una vena (vaso sanguíneo).	Do not inject Insuman Basal into a vein (blood vessel).
Epoetina se inyecta en una vena o debajo de la piel.	Epoetin is injected into a vein or under the skin.
En algunos casos, se puede utilizar sangre de una vena.	In some cases, blood from a vein may be used.
Nunca debe inyectarse insulina directamente en una vena o músculo.	Never inject your insulin directly into a vein or muscle.
Levothyroxine injection se administra como una infusión en una vena.	Levothyroxine injection is given as an infusion into a vein.
Aldurazyme es una solución para perfusión (goteo en vena).	Aldurazyme is a solution for infusion (drip into a vein).
Oxyglobin es una solución para perfusión (goteo en vena).	Oxyglobin is a solution for infusion (drip into a vein).
Luego, el proveedor introduce suavemente una aguja en la vena.	Next, the provider gently inserts a needle into the vein.
Su hijo recibirá algo llamado Tecnecio-99m a través de una vena.	Your child will receive something called Technetium-99m through a vein.
Como infusión en una vena (intravenosa, IV), cada 2 semanas.	As an infusion into a vein (intravenous, IV) every 2 weeks.
Se inyecta un pequeña cantidad de tinte en una vena.	A small amount of dye is injected into a vein.
Abseamed se administra mediante inyección en una vena (vía intravenosa).	Abseamed is given by injection into a vein (intravenously).
Binocrit se administra mediante inyección en una vena (vía intravenosa).	Binocrit is given by injection into a vein (intravenously).
Para la investigación, el paciente da sangre de la vena.	For research, the patient gives blood from the vein.
Habitualmente son tres y coinciden con la vena hemorroidal correspondiente.	Usually they are three and coincide with the corresponding hemorrhoidal vein.
También se puede administrar por inyección en una vena (IV).	It may also be given by injection into a vein (IV).
Los anticuerpos monoclonales se administran por infusión en una vena.	Monoclonal antibodies are given by infusion into a vein.