ven aquí

come here

¡Travis, ven aquí abajo y tómate un vaso de vino!	Travis, get down here and have a glass of wine!
Si te ven aquí, se van a preguntar qué está pasando.	If they see you here, they're gonna wonder what's going on.
Bueno, entonces ven aquí y dímelo en la cara.	Well, then come here and tell it to my face.
Lo que ven aquí es el mapa del multiverso.	What you see here is the map of the multiverse.
Mira, olvídate de ella por un momento y ven aquí.	Look, forget about her for a second and get in here.
Sé que esto es totalmente poco profesional, pero ven aquí.	I know this is totally unprofessional, but come here.
Así que ven aquí y dale a tu papá un abrazo.	So come out here and give your dad a hug.
Chico, ven aquí y mira lo que publicó tu padre.	Boy, get over here and see what your father posted.
# Pon una sábana sobre tu cabeza y ven aquí.	Put a blanket on your head and come over here.
Todo lo que en el comedor, por favor, ven aquí.	All you in the dining room, please come in here.
Por favor, ven aquí y pasa un tiempo en el Ashram.	Please come here and spend some time in the Ashram.
Anne, ven aquí y toma parte en la conversación.	Anne, come here and have your share of the conversation.
Oye, ven aquí y ayúdame a encontrar las llaves.	Yo, get over here and help me find the keys.
¿Por qué a veces se ven aquí medio de la noche?	Why sometimes you come here middle of the night?
Chang Shou, ven aquí, no te quedes bajo la lluvia.	Chang Shou, come here, don't stand in the rain.
Bueno, ven aquí mientras te doy un beso de felicitaciones.	Well, come here while I give you a congratulatory kiss.
Lo que ven aquí es un mapa del multiverso.	What you see here is the map of the multiverse.
Julie, ven aquí y deja que te diga algo.	Julie, come here and let me tell you something.
Si hay algo que pueda hacer por ti, ven aquí.	If there's anything i can do, you come up here.
Si tienes algo que decir ven aquí y dilo.	If you have something to say come here and say it.