ven afuera

Traductor
Ejemplos

Quienes parecen ser bendecidos avanzan más fácilmente, explorando ideas, libres de la complejidad emocional que ven afuera pero siendo compasivos.	Those who appear to be blessed move forward easily, exploring ideas free from emotional complexity, external in their outlook, yet offering compassion.
Por favor, entra y firma aquí y luego ven afuera.	Please come in and sign in here, then come out.
Lo que ven afuera es fragmentado o segmentado o pieza por pieza.	What you see outside is fragmented or segmented or piece-meal.
Esta vez, mandó lo que ven afuera.	This time, he sent what you see outside.
Todas estas partes que se ven afuera son los sentidos de la acción.	So, all those parts that see outside are senses of action.
Si ven afuera, pueden ver/os en el cie/o.	If you look outside, you can see them in the sky.
Solo ven afuera y mira.	Just come out and look.
Si algo cambia, ven afuera.	If anything changes, just come outside.
Oye, ven afuera conmigo.	Hey, come outside with me.
Apresúrate y ven afuera.	Hurry up and come outside.
No, amiga, ven afuera.	Oh, sweetie, come outside.
El gran escudo que ven afuera, es el escudo térmico que lo protegerá.	That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it.
Todo lo que ven afuera no es otra cosa sino que una manifestación o reflejo del Sí Mismo.	All that you see outside is nothing but a manifestation or reflection of the Self.
Harry, ven afuera un momento.	Harry, can you meet me outside?
Cuando se dan cuenta cuando ustedes cambian de opinión, cambia el mundo que ven afuera, y después de haber comenzado a convertirse en un dirigente responsable de su corriente de pensamiento.	When you realize that when you change your mind, you change the world you see outside, and then you have begun to become a responsible manager of your thought stream.
Ven afuera y ayúdame con mis bolsas.	Come outside and help me with the bags.
Ven afuera, hombre, y deja de jugar.	Come on outside, man, and stop playing.
Ven afuera, quiero mostrarte algo.	Come on outside, I want to show you something.
Ven afuera un momento, por favor.	Come out for a moment, please.
Ven afuera y... ¿Puedes devolverle este cheque a la anfitriona, por favor?	Would you give this check back to our hostess, please?