velocidad lenta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Equipo especial de aproximación a presión reducida y velocidad lenta.	Special equipment at reduced pressure and approach speed.
Mezclamos las dos cremas con ayuda de la batidora a velocidad lenta.	Mix the two creams with the help of the mixer speed to slow.
Licúe a una velocidad lenta durante 10 segundos.	Blend at low speed for 10 seconds.
Este te permite practicar la secuencia del paso a una velocidad lenta siguiendo al instructor.	This lets you exercise the footwork sequence to slow music following the instructor.
Para conseguir los mejores resultados, practica en condiciones de poca luz o con una película de velocidad lenta.	For best results, practice in low-light conditions or with a very slow film speed.
Modo de proceso de caché especial: este proceso es un modo mejorado de sensibilidad, velocidad lenta.	Special Cache Process Mode: This process is an enhanced sensitivity, slow-speed, mode.
Entonces empuje el émbolo para inyectar toda la solución a una velocidad lenta y mantenida (ver Figura 4).	Then push the plunger to inject all of the solution at a slow, steady rate (see Diagram 4).
Cambie los servidores VPN: la ubicación del servidor es la causa número uno de la velocidad lenta de VPN.	Switch VPN servers–Server location is the number one cause of slow VPN speed.
Cuenta con 10 ajustes silenciosos y discretos que van desde una velocidad lenta y suave hasta provocarte fuertes vibraciones.	It has 10 silent and discrete settings ranging from a slow and smooth speed to strong vibrations.
La grabación de vídeo que he guardado en un smartphone (iOS 8 o posterior) se reproduce a velocidad lenta.	The video recording that I saved on a smart phone (iOS 8 or later) plays back in slow motion.
Ajuste del turbo: Es idéntico a la velocidad lenta, pero se utiliza al activar el modo turbo.	Turbo Adjust: Identical to Slow Motion adjust but is activated when you enable turbo mode.
¿Por qué tiene que ventilar el aire de su BCD / ala en ascenso para mantener una velocidad lenta y controlada?	Why do you have to vent air from your BCD/wing on ascent, in order to maintain a slow and controlled speed?
Este problema es común en plantas de faena muy pequeñas, con una velocidad lenta en la línea de faena.	This is most likely to be a problem in very small plants with a low line speed.
Durante los primeros momentos después de levantarnos, no debemos apresurarnos a comenzar nuestras actividades, sino, mantener una velocidad lenta y tranquila.	During the first time after getting up we should not rush into activity, but maintain a slow and easy speed.
Para tener en cuenta: Se aconseja recorrer la ruta desde Villa Pehuenia hasta Moquehué manteniendo una velocidad lenta y constante y no tocar el freno.	Bear in mind: It is advisable to travel the road from Villa Pehuenia to Moquehue at a slow constant speed without braking.
Hay un parche especial gratuito que soluciona el problema de la velocidad lenta del navegador, cuando MediaGet (o cualquier otro cliente de torrent) está activo.	There is a FREE patch that can solve the problem of a slow browser when MediaGet (or any other BitTorrent client) is active.
Puedes escoger una velocidad lenta de lectura para un escaneo más en profundidad de tarjetas difíciles de leer, y puedes indicar intervalos de recuperación.	You can choose to slow reading speed for a more thorough scan of hard to read cards and you can indicate ranges of recovery.
Durante la prueba de funcionamiento, los rodamientos deben funcionar con una carga parcial y, si existe un amplio intervalo de velocidades, a velocidad lenta o moderada.	During a test run, the bearing(s) should run under partial load and, where there is a wide speed range, at low or moderate speeds.
Potente, discreto y lleno de las mejores técnicas Shimano, la innovación y las nuevas características del carrete Big Baitrunner son velocidad lenta de oscilación y Aerowrap, permitiendo largos lanzados.	Powerful, discreet and full of the best Shimano technical, innovation and new features Reel Big Baitrunner are slow swing speed and Aerowrap, allowing long cast.
Tienes la posibilidad de escuchar en velocidad lenta y rápida cómo se desarrolla este interesante patrón, basado en tresillos con toques de Hembra, martillo, fingers, media palma y ghost.	This interesting pattern is based on triplets with Hembra, Martillo, Fingers, half palm and ghost beats. You can listen to its development in slow and fast tempos.