veinte y tantos

Traductor
Ejemplos

¿Qué edad tiene tu compañera de cuarto? - No estoy seguro, pero creo que tiene veinte y tantos.	How old is your roommate? - I'm not sure, but I think she's in her twenties.
Casi adopté una bebé cuando era tenía veinte y tantos y, a veces, me pregunto dónde está la chica ahora.	I almost adopted a baby when I was in my twenties, and sometimes I wonder where the girl is now.
Sobre el autor: Jay Link tiene veinte y tantos años, vive en Springfield, Illinois.	About the author: Jay Link is twentysomething and lives in Springfield, Illinois.
Es suficiente como para conseguirte una de esas esposas de veinte y tantos años.	That's enough to land one of those 20-something trophy wives.
Por suerte, Charlie y Melinda se mantuvo ileso después de veinte y tantos recorridos de este tipo.	Fortunately, Charlie and Mel remained uninjured after twenty some tours of this kind.
Ella tenía unos veinte y tantos años.	She was somewhere in her 20's.
Esto incluye los personajes femeninos de veinte y tantos y los elfos que no envejecen [si parecen menores de edad].	This includes 20-something female characters and age-defying elves [if they appear underage].
Sobre Cora Carmack: Cora Carmack es una escritora de veinte y tantos años que le gusta escribir sobre personajes de veintitantos años.	About Cora Carmack: Cora Carmack is a twenty-something writer who likes to write about twenty-something characters.
Es una red de encuentros con cuatro cairotas de veinte y tantos años en un momento de transición en sus vidas.	Transitions is a web of encounters with four twenty something cairenes at moments of transitions in their lives.
Chloe abastece principalmente a la multitud veinte y tantos años que le gusta experimentar con los patrones audaz y combativo y colores.	Chloe caters mostly to the twenty-something crowd who loves to experiment with bold and feisty patterns and colors.
La miopía, por lo general, se agrava durante la adolescencia y luego empieza a estabilizarse cuando la persona llega a los veinte y tantos años.	Myopia typically becomes more severe throughout adolescence, then starts to stabilize when a young person reaches her twenties.
Es por eso que tenemos unas personas de veinte y tantos aquí. aparte del hecho que es un hombre con un sentido de humor bastante bueno. (Risas.)	That's why we have a person in the mid-20s here—besides the fact the guy's got a pretty good sense of humor. (Laughter.)
Tres jóvenes de unos veinte y tantos años se inclinan sobre un escritorio en una pequeña habitación en Tucupita, una baja ciudad de unos 90,000 habitantes que se extiende por la región del delta del río Orinoco, en el noreste venezolano.	Three twentysomethings huddle over a desk in a small room in Tucupita, a low-slung city of about 90,000 people that spills across the Orinoco river delta region in northeastern Venezuela.