vean el vídeo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y a menos que vean el vídeo, usted no podrá conseguir algún comentario.	Unless the video is a professional video, it's okay to be imperfect.
Deja que los participantes de curso vean el vídeo (duración aproximada de 7 minutos), ya sea juntos o individualmente.	Let the course participants watch the video (Approx. 7 minutes), either together or individually.
Según YouTube, entonces no se guarda ninguna información de los usuarios de nuestra página web, a menos que vean el vídeo.	According to YouTube, no information about visitors to our website is then stored unless they watch the video.
Según YouTube, este modo significa que YouTube no almacena ninguna información sobre los visitantes de este sitio web antes de que vean el vídeo.	According to YouTube, this mode ensures that YouTube does not store any information about visitors to this website before they watch the video.
Por favor vean el vídeo a continuación para conocer más acerca de los pasos, simples pero importantes, que puede seguir para mejorar la seguridad de su navegación por Internet.	Please check out the video below to learn more about the simple but important steps you can take to improve the security of your Internet browsing.
Si se trata de una campaña por correo electrónico, vinculamos la miniatura con la URL del video, de forma que al hacer clic en la miniatura, los suscriptores vean el vídeo en otra ventana del explorador.	For email campaigns, we will link the thumbnail with the video URL, so subscribers can click the thumbnail to view the video in a separate browser window.
Cree una grabación de vídeo del evento con su cámara o smartphone, conviértala en una película divertida y compártala con sus familiares y amigos. Reúnanse y vean el vídeo para revivir los mejores momentos del evento cuando lo deseen.	Make a video recording of the event with your camera or smartphone, turn it into a fun movie, and share it with friends and family.
Para los vídeos de Youtube que se incluyen en nuestro sitio, la configuración de privacidad avanzada está activada. Esto significa que los visitantes del sitio web no recopilan ni almacenan información en Youtube, a menos que vean el vídeo.	There are advanced privacy settings enabled for the YouTube videos included on our website, This means that website visitors do not collect or save information on YouTube unless they see the video.
Cree una grabación de vídeo del evento con su cámara o smartphone, conviértala en una película divertida y compártala con sus familiares y amigos. Reúnanse y vean el vídeo para revivir los mejores momentos del evento cuando lo deseen.	Wondering how to keep the excitement alive after the birthday or wedding celebration is over? It's easy! Make a video recording of the event with your camera or smartphone, turn it into a fun movie, and share it with friends and family.
Vean el vídeo y respondan a la siguiente pregunta: "¿Cómo van los amigos al cine?" - Van andando.	Watch the video and answer the following question, "How do the friends go to the cinema?" - They go on foot.
Increible pero real! (vean el video de mi camarógrafo favorito, Alvaro).	Unbelievable but true! (See the video from my favourite cameraman, Alvaro).
Vean el video o las fotos de Nueva York.	See video or photos of NYC demo.
Vean el video que hicimos juntos en la conferencia de Condé Nast Internacional en Florencia.	Do watch the video we did together at the Condé Nast International conference in Florence.
No tomen mi palabra para ello; vean el video de arriba para que lo comprueben ustedes mismos.	Don't take my word for it; watch the video above.
Si son como yo y estos términos les suena extraño, vean el video por su propia cuenta.	If you are like me and these terms sound foreign to you, check out the video for yourself.
Vean el video de arriba para conocer los primeros detalles, o sigan leyendo si prefieren leer.	Watch the video above to get first details, or read on if you're more of the written-word type.
Deberás ofrecer una experiencia de usuario asombrosa, a pesar del dispositivo con el cual los usuarios vean el video.	You must offer an awesome user experience, regardless of the device on which your users watch the video production.
Vean el video arriba para escuchar directamente a Shaun y Kurt y ver algo de video totalmente nuevo del juego.	Watch below to hear directly from Shaun and Kurt and see some brand-new footage from the game.
Vean el video en (LINK). De manera sorprendente, los estudiantes se mantuvieron fuertes y tranquilos frente a esta agresión.	Watch the video at (LINK) The students remained amazingly strong and calm in the face of this bullying.
Que sea un verano en que muchas personas sepan de Bob Avakian — en que vean el video de su discurso Habla BA: ¡Revolución — Nada menos!	Let this be a summer where people learn about Bob Avakian—where they watch his video BA Speaks: REVOLUTION—NOTHING LESS!