ve directamente a

Si tienes un problema con alguien, ve directamente a esa persona.
If you have a problem with someone, go directly to that person.
Y, por último, ve directamente a nuestras páginas temáticas.
And finally, go straight on to our theme pages.
No sé, Brian, se ve directamente a mí.
I don't know, Brian, it looks straight to me.
Entonces, ve directamente a la clínica ahora.
So, straight to the clinic now.
Ahora ve directamente a la izquierda.
Now go straight to the left.
ve directamente a la escuela.
You go straight to school.
Pero ve directamente a Bourbonnais.
But go straight to Bourbonnais.
Dejaré toda la puerta abierta, esperando por ti... y ahora ve directamente a casa.
I'll take the whole door open, waiting for you and now go straight home.
Corre o usa tu bicicleta y ve directamente a la ruta donde está la guardería.
Run or bike straight down to the Route the daycare's on.
Si alguna vez tienes dudas sobre una página de inicio de sesión, ve directamente a twitter.com e introduce tus credenciales allí.
If you are ever unsure about a login page, go directly to twitter.com and enter your credentials there.
Una vez creado el Informe, ábrelo y ve directamente a las Opciones de Análisis en la parte superior.
Once this report has been created, open it up and go straight to the Analysis Options at the top.
Después de un largo día, regresa a casa y ve directamente a tu estudio para refrescarte con una ducha.
Stroll home and head straight for your studio's power shower to refresh yourself after a long day.
Cuando subas al autobús, ve directamente a tu asiento, siéntate mirando hacia adelante, y sigue las indicaciones del conductor.
Once on the bus, go straight to your seat, sit facing forward and follow the instructions of the bus driver.
Este autobús KTEL que sale del aeropuerto para primero en Mastichari y luego ve directamente a la ciudad de Cos.
This KTEL bus departing from the airport will first stop in Mastichari and then take you straight to the town of Kos.
Endoscopia gastrointestinal superior (esofagoscopia): el esófago se ve directamente a través de un tubo de fibra óptica para detectar otras causas de los síntomas.
Upper gastrointestinal endoscopy (esophagoscopy)—The esophagus is viewed directly through a fiberoptic tube to look for other causes of the symptoms.
Si no tienes mucho tiempo, ve directamente a la sección de las promociones a donde encontrarás todas las mejores ofertas de incripción.
If you're pressed for time, hop right on to the promotions section where all the best sign up offers are located.
Sigue leyendo para obtener más información sobre los problemas de entrega con los dominios de correo electrónico gratuitos o ve directamente a la sección de soluciones.
Read on to learn more about delivery issues with free email domains, or skip to the Solutions section.
Prioriza los problemas en función del nivel de gravedad y, luego, ve directamente a tu CMS para ajustar las páginas de destino y aumentar las tasas de conversión.
Prioritise issues based on severity level, then jump directly into your CMS to tweak landing pages and boost conversion rates.
Aprovecha al máximo la magia y ve directamente a los Parques con el Servicio de equipajes Disney Express Luggage y el servicio avanzado de registro en el hotel.
Make the most of the magic and go straight to the Parks with the Disney Express Luggage Service and advance check-in.
Bueno, ahora ve directamente a laplug-in de bloqueo Aparece un mensaje correspondiente en la computadora en caso de que Flash Player deje de funcionar de repente.
Well, now go directly to the verycrash plug-in. A corresponding message appears on the computer in the event that the Flash Player suddenly stops working.
Palabra del día
permitirse