ve allá

¿Podría usted, um... ¿Podría decirme cómo se ve allá abajo?
Could you, um... could you tell me how it looks down there?
Solo ve allá, siéntate y espera.
Just go and sit in there and wait.
¿Por qué te ve allá arriba?
Why does she see you up there?
¿Cómo se ve allá abajo?
How's it look down there?
Ve allá atrás y mira a ver qué está haciendo ese tipo.
Go back there and see what that guy's doing.
Ve allá atrás, lávate muy bien, y tu comida te estará esperando.
Go back there, wash up really good, and your food will be waiting for you.
Ve allá dentro y ponte de su lado.
Go in there and align yourself.
Ve allá arriba, toca y pregunta si me pueden conseguir un lugar.
Go up there and knock on the door and see if you can get me a seat.
Está bien, ve allá a mirar lo que él vio.
Okay, go over there and see what he saw.
Muy bien, ahora ve allá y dile lo que sientes.
All right, now get over there and tell her how you feel.
Muy bien, ahora ve allá y dile lo que sientes.
All right, now get over there and tell her how you feel.
Solo ve allá y habla con el de cualquier cosa antigua.
Just go over there and talk to him about any old thing.
Entonces ve allá, porque estoy muy ocupada para ser buena contigo.
Then go over there, because I'm too busy to be nice to you.
No, ve allá y te sientas en él.
No, go there and sit on it.
Bueno, ve allá, ella te esta esperando.
Well, go there, she is waiting for you.
Dicen que todo lo que se ve allá abajo solía ser verde.
They say everything that you see over there used to be green.
Bueno, ve allá, ve a donde vive.
Well, go there, go to where she lives.
Bien, muy bien, ve allá y levanta a tu jefe.
All right, that's good. Get over there and help your boss up.
Solo ve allá e invítala a salir.
Just go over there and ask her out.
Pero por favor... ve allá conmigo.
But please... go there with me.
Palabra del día
el mago