vayan más rápido

Traductor
Ejemplos

En la música, la señal para que las notas vayan más rápido es un gancho o corchete.	To make notes faster in music, we add a flag.
Es bueno ver que estar casada con el jefe hace que nuestras piernas vayan más rápido.	Good to see being married to the boss gave us the leg up.
A manera de que los animales vayan más rápido, tienden a utilizar más energía.	As animals go faster, they tend to use more energy.
Los esquís Redster tienen un único objetivo: conseguir que los esquiadores vayan más rápido.	Redster skis are about one thing–making skiers go faster.
Quiero que vayan más rápido.	I need my mules to run quicker.
El punto principal es que podemos tener robots más pequeños que vayan más rápido y luego viajar en estos ambientes muy desestructurados.	The main point is we can have smaller robots that can go faster and then travel in these very unstructured environments.
Está posibilitando que otras misiones también vayan más rápido, y se está abriendo el camino para que se organicen los cambios gubernamentales.	It is enabling other missions to also move faster, and the way is being opened for the governmental changes to be lined up.
Haga que los clientes vayan más rápido en la caja sin tener que pasar por caja objetos grandes o pesados que están dentro del carrito.	Experience Faster Checkouts Speed customers through checkout without having to walk around the cash wrap to scan large or heavy items in a cart.
El hecho de que las ciegas vayan más rápido con menos jugadores afecta a las selecciones de mano inicial, lo que a su vez lleva a mucho más juego de post-flop.	The fact that the blinds come around faster with less players affects starting hand selections, which in turn lead to far more post flop play.
Tener archivos y contactos duplicados en el móvil no hace más que quitarnos espacio de este que podríamos usarlo para muchas otras cosas, como para descargar nuevas apps o bien para tener más espacio libre y hacer que nuestros móviles vayan más rápido.	Having duplicate files and contacts on your phone does no more than take up space that you can use for other things, such as downloading new apps or to have more free space on your phone and make it a little faster.
Puede que quieras compilar el sistema en modo monousuario.Aparte del beneficio obvio de hacer que las cosas vayan más rápido, reinstalar el sistema tocará un montón de archivos importantes del sistema, todos los binarios standard del sistema, bibliotecas incluso archivos y demás.	You may want to compile the system in single user mode. Apart from the obvious benefit of making things go slightly faster, reinstalling the system will touch a lot of important system files, all the standard system binaries, libraries, include files and so on.
Si creen que no vamos a cumplir con el plazo, vayan más rápido.	If you think we're not going to meet our deadline, just go faster.
Los lectores de códigos de barras hacen que las filas de los supermercados vayan más rápido.	Bar code readers speed up supermarket lines.