vaya despacio

Popularity
500+ learners.
Vaya despacio. ¿Qué pasa si entra en contacto?
Slow down. What If Contact Happens?
Cuando comience un programa de ejercicios, vaya despacio.
When you start an exercise program, go slowly.
Que todo el mundo vaya despacio al principio, por favor.
Everyone go slow at first, please.
Ahora, algunos me dicen que vaya despacio.
Well, some folks tell me just to go slow.
Ante la duda, es mejor que vaya despacio y piense las cosas dos veces;-)
When in doubt, it is better to go slowly and think things twice;-)
De acuerdo, sargento. Quiero que hables con ellos. Pero vaya despacio.
Okay, Sergeant I want you to talk to them, but go slow.
Pupul Jayakar: Déjeme que vaya despacio; usted nos está apurando.
Let me go slowly; you are rushing us.
Que el tren vaya despacio.
Have the train go slowly.
En mi experiencia, en situaciones como esta, si quiere ir rápido, vaya despacio.
It's my experience that, in situations like this, if you want to go fast, go slow.
Si usted duda que tiene el espacio suficiente para pasar por debajo de un objeto, vaya despacio.
If you doubt you have safe space to pass under an object, go slowly.
Como decía, vaya despacio.
As I say, do it slowly.
Krishnamurti: Si no tiene inconveniente, espere, vaya despacio. Avance paso a paso conmigo.
Krishnamurti: Wait, go slowly, if you don't mind, just move step by step with the speaker.
EL PRESIDENTE: Continúe, Sr. Dubost, y vaya despacio al describir la identificación del documento.
THE PRESIDENT': Let us go on, now, M. Dubost, and go slowly in describing the identification of the document.
Si decide continuar, vaya despacio. Lleva poco tiempo leer esta página, pero mucho comprenderla. Asegúrese de que asimila cada parte de la explicación antes de pasar a la siguiente.
If you decide to continue, go slow: it only takes a short time to read this web page, but much longer to understand it. Make sure to assimilate each part of the argument before going to the next one.
Una vez que la puerta del autobús se haya cerrado y las ruedas del autobús estén en movimiento, aunque el autobús vaya despacio, el conductor no abrirá la puerta para que los estudiantes suban al autobús.
Once the door of the bus has closed and the wheels have moved, no matter how slight, the driver will not reopen the door to allow students to board.
Vaya despacio, disfrutar del momento y mantener su mujer en el placer.
Go slow, enjoy the moment and keep your woman in pleasure.
Vaya despacio con movimientos circulares y hará el trabajo.
Go slow with circular movements and it will do the job.
Vaya despacio cuando esté caminando en superficies mojadas o suelo desigual.
Go slowly when you are walking on wet surfaces or uneven ground.
Vaya despacio cuando estás pintando las uñas.
Go slowly when you're painting your nails.
Vaya despacio y mire lo suficientemente lejos hacia delante para mantener una velocidad constante.
Go slowly and watch far enough ahead to keep a steady speed.
Palabra del día
leer