vaya al cine

Es una película para todo aquel que vaya al cine.
It's a film for everyone to go to the cinema.
Es una película para todo aquel que vaya al cine.
It's a film for everyone to go to the cinema.
Darren quiere que vaya al cine con él.
Darren wants me to go to the movies with him.
Lea, mire la televisión y vaya al cine con sus hijos.
Read, watch TV, and go to the movies with your kids.
Me ha pedido que vaya al cine mañana.
He asked me to go to the cinema, tomorrow.
¿Quieres que vaya al cine con el inspector de Sanidad?
You want me to go to the movies with the health inspector?
Despidió a la seguridad, pero posiblemente vaya al cine.
His security was dismissed, but he may go to the movies.
Hay que hacer que la gente vaya al cine.
But you got to get the people in the theater.
Dile que vaya al cine.
Tell him to go to the movies.
Quizás vaya al cine.
I might go to the cinema.
O que vaya al cine.
Or to see me at the Liberty.
Pregunta: Mi hermana desea que yo vaya al cine ¿Qué hacer?
Question: My Sister Wants Me to Go to Movies. What to Do?
Quizás vaya al cine.
I might see a movie.
No creo que la gente vaya al cine para distraerse.
I don't think you go to a play to forget, or go to a movie to be distracted.
Si permites que un niño vaya al cine, sientes que debes dejar que todos tus hijos vayan al cine.
If you let one child go to the movies, you feel you must let all your children go to the movies.
Yo entonces seguramente visto la película seis veces en el cine, tendría que vaya al cine para esta versión también de nuevo.
I then surely seen the film six times in the cinema, would have me go to the cinema for this version also again.
Por ejemplo, vaya al cine, salga de paseo con el automóvil en un día agradable, vaya a un evento deportivo o trabaje en el jardín.
For example, go to a movie, take a drive on a pleasant day, go to a ball game or work in the garden.
Sugiérale que se dé un paseo, monte en bicicleta, vaya al cine o simplemente salga con sus amigos para alejarse completamente del deporte que le está provocando estrés.
Suggest taking a walk, riding a bike, seeing a movie, or hanging with friends to get completely away from the sport that's causing stress.
Descanse, lea una buena novela de detectives, vaya al cine o al peluquero, en cualquier caso, prefiera actividades tranquilas en las que no esté expuesto a la mirada crítica de un superior de mal humor.
Rest, read a good detective novel, go to the movies or at the hairdresser's, in any case prefer quiet activities where you are not exposed to the critical gaze of a superior in a bad mood.
No creo que vaya al cine. Ya vi la película que quieren ver. - Ya veo, ¿y no están dando otras películas buenas ahora mismo?
I don't think I'm going to the movies. I already saw the movie you guys want to see. - I see, and are there no other good movies playing right now?
Palabra del día
el inframundo