vasovagal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El síncope vasovagal es la causa más común de desmayo.	Vasovagal syncope is the most common cause of fainting.
El síncope vasovagal es una afección que lleva a desmayos en algunas personas.	Vasovagal syncope is a condition that leads to fainting in some people.
El síncope vasovagal en sí mismo generalmente no es peligroso.	Vasovagal syncope itself is generally not dangerous.
El desmayo es el síntoma característico del síncope vasovagal.	Fainting is the defining symptom of vasovagal syncope.
El síncope vasovagal pasa a través de muchos árboles genealógicos.	Vasovagal syncope runs through many family trees.
¿Cuáles son las complicaciones del síncope vasovagal?	What are the complications of vasovagal syncope?
¿Cuáles son los síntomas del síncope vasovagal?	What are the symptoms of vasovagal syncope?
Es posible que hayas tenido una reacción vasovagal a la extracción de sangre.	You may have had a vasovagal reaction to the blood draw.
Algunas personas que tienen síncope vasovagal crónico pueden necesitar medicamentos u otros tratamientos.	Some people with chronic vasovagal syncope may need medicine or other therapies.
Existen varios desencadenantes que pueden causar el síncope vasovagal.	Several triggers can cause vasovagal syncope.
Algunas personas tienen solamente uno o dos episodios de síncope vasovagal en toda su vida.	Some people have only one or two episodes of vasovagal syncope in their life.
La mayoría de las personas que tienen episodios aislados de síncope vasovagal pueden conducir con seguridad.	Most people with rare episodes of vasovagal syncope can drive safely.
¿Cómo se diagnostica el síncope vasovagal?	How is vasovagal syncope diagnosed?
Esto también contribuye al síncope vasovagal.	This, too, contributes to vasovagal syncope.
Busque los signos de advertencia del síncope vasovagal, como mareo, náusea o palmas sudorosas.	Watch for the warning signs of vasovagal syncope, like dizziness, nausea, or sweaty palms.
Esto se conoce como síncope vasovagal.	This is called vasovagal syncope.
De vez en cuando puede producirse un desmayo por reacción vasovagal.	Once in a while, a woman may faint due to a vasovagal reaction.
Estudio genético del síncope vasovagal asociado al polimorfismo Arg389Gly del receptor adrenérgico B1.	Genetic study of the vasovagal syncope associated to the Arg389Gly polymorphism of the B1 adrenergic receptor.
El papel de la genética en las manifestaciones fenotípicas del síncope vasovagal ha sido poco estudiado.	The role of genetics in the phenotypic manifestations of vasovagal syncope is unclear.
Collapse - vasovagal o peritonitis biliar (inflamación del revestimiento abdominal o disfunción de los vasos sanguíneos)	Collapse–vasovagal or bile peritonitis (inflammation of the abdominal lining or dysfunction of the blood vessels)