vasija de barro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Técnicamente, es una vasija de barro.	I mean, technically, it's a crock.
Esta es una gran vasija de barro!	This is a great crock!
Al entrar en la ciudad los encontrará un hombre que lleva una vasija de barro con agua.	When you enter into the city, a man carrying an earthenware water jar will meet you.
Tampoco hay necesidad. Y entonces desarrolláis una inocencia apropiadamente madura, la cual puede ser comparada con una vasija de barro bien cocida.	And then you develop a, what you call a proper matured innocence which is, can be compared with a properly baked earthenware.
Romper la vasija de barro para conseguir un tesoro (11/28).	Smash the clay jar to get a treasure (11/28).
Aquí encontrará una vasija de barro que contenía un tesoro (23/28).	Here you'll find a clay jar containing a treasure (23/28).
¿Cómo una vasija de barro se vuelve impura?	How does an earthenware vessel become impure?
Es vasija de barro que mide 25 cm. de diámetro en la panza.	It is a clay vessel measuring 25 cm across at the widest point.
¿Lo que me doy cuenta ahora es una vasija de barro.	Which I realize now is a crock.
La frágil vasija de barro que somos opaca el don que hemos recibido (cf.	The fragile clay vessel that we are seems to render opaque the gift we have received (cf.
Aun así, tenía un espíritu cordial y amable que habitó en una frágil vasija de barro.	Yet it was a genial and kindly spirit that dwelt in so frail a tenement of clay.
Oh, pero vosotros insensatos, gente insensata soy YO, YAHUSHUA, quien declara de esta vasija de barro.	Oh, but you foolish, foolish people this is I, YAHUSHUA, who speaks through this vessel of clay.
Oh, pero ustedes insensatos, gente insensata soy YO, YAHUSHUA, quien habla delante de esta vasija de barro.	Oh, but you foolish, foolish people this is I, YAHUSHUA, who speaks through this vessel of clay.
Oh, pero ustedes tontos, necios, este soy YO, YAHUSHUA, que habla a través de esta vasija de barro.	Oh, but you foolish, foolish people this is I, YAHUSHUA, who speaks through this vessel of clay.
Estos dos ingredientes los mezclamos e incorporamos en una vasija de barro, donde tendremos preparada una fritura con los demás ingredientes y especies.	These two ingredients, the mixture and incorporate into a mud bowl, where we have prepared a frying with the other ingredients and species.
Poseyendo el tesoro de la Nueva Criatura en una vasija de barro, seremos afligidos de vez en cuando por un mal pensamiento transitorio.	Having the treasure of the New Creature in an earthen vessel, we will be assailed from time to time with a transitory wrong thought.
Y la vasija de barro en que tocare el que tiene flujo, será quebrada; y toda vasija de madera será lavada con agua.	The earthen vessel, which he who has the issue touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Antes de crear una vasija de barro, un alfarero planea por adelantado y moldea la arcilla con sus manos desnudas y un alfarero nunca hace nada sin prepararlo.	Before creating a clay bowl, a potter plans ahead and molds the clay with his bare hands and a potter never makes anything unprepared.
Toda vasija de barro dentro de la cual cayere alguno de ellos será inmunda, así como todo lo que estuviere en ella, y quebraréis la vasija.	And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
Pero incluso si uno nació como una vasija de barro, se utilizará como algo preciado si diligentemente lo pule y hace que su recipiente esté limpio.	But even if one was born as an earthen vessel, he will be used as a precious one if he diligently polishes it and makes his vessel clean.