Resultados posibles:
Futuro perifrástico para el sujeto del verbo trepar.
Futuro perifrástico para el sujeto vos del verbo trepar.

trepar

Sam, ¿vas a trepar hasta allá arriba?
Sam, you're not going to go up there?
¿Vas a trepar el árbol?
You're gonna climb that?
Vas a trepar por las escaleras de Wat Arun - el templo del amanecer - y echar un vistazo al enorme Buda recostado en Wat Pho.
You'll clamber up the steps of Wat Arun - the Temple of Dawn - and check out the massive reclining Buddha at Wat Pho.
Palabra del día
el higo