Resultados posibles:
Futuro perifrástico para el sujeto del verbo surcar.
Futuro perifrástico para el sujeto vos del verbo surcar.

surcar

Aunque prácticamente todos nosotros solo podremos hacer el viaje de manera digital, si vas a surcar los cielos seguramente querrás hacerlo con estilo.
Though practically all of us will only be able to make the trip digitally, if you're going to launch yourself into the skies above, then surely you'll want to do it in style.
Palabra del día
la fiesta de traje