saltar

¡No vas a saltar!	You are not going in!
Por eso vas a saltar de esta piedra conmigo.	That's why you're gonna jump off this rock with me.
Por favor, dime que no vas a saltar de un avión.	Please tell me you're not jumping out of an airplane.
Vamos, Jeremy, los dos sabemos que no vas a saltar	Come on, Jeremy, we both know you're not going to jump.
Troy, parece que vas a saltar de la silla.	Troy, you look like you're gonna jump outta that seat.
¿Vas a venir o te vas a saltar esta fiesta también?	You gonna come or you gonna break up this party, too?
Si no vas a saltar, no vas a necesitar esto.	If you're not jumping, you won't need this.
Su peso (si vas a saltar)	Your weight (if you're going to jump)
Vas a ponerte de pie en esa cornisa y vas a saltar.	You're gonna get up on that ledge and you're gonna jump.
¿Vas a venir o te vas a saltar esta fiesta también?	You gonna come or you gonna break up this party, too?
Wicked, vas a saltar y empezar la fiesta, ¿entiendes?	Wicked, you're going to jump and get the party started, got it?
Te vas a saltar la salida, esa de ahí.	You're going to miss your turn-off, right here.
Si tú no vas a saltar sobre él, yo lo haré.	If you won't jump him, I will.
Simon, tú no vas a saltar.	Simon, you're not going to jump.
Oh! vas a saltar cuando veas nuestros boletos.	Oh! Oh, you are gonna flip when you see our tickets.
Entonces, ¿no vas a saltar? No voy a saltar, ¿vale?	So, you're not gonna jump? I don't jump, okay?
Mira, si vas a saltar, salta.	Look, if you're gonna jump, jump.
¿Entonces dices que no vas a saltar?	So you're saying you're not going to run?
Amigo, si vas a saltar, tienes que tener algo de rebote.	Buddy, if you're gonna pounce, you got to have some bounce!
¿Tu no vas a saltar, verdad? .	You aren't going to jump, are you?