Resultados posibles:
Futuro perifrástico para el sujeto del verbo recrear.
Futuro perifrástico para el sujeto vos del verbo recrear.

recrear

¿Así que vas a recrear mi apartamento en el ordenador?
So you're gonna recreate my apartment on the computer?
Palabra del día
el pan de jengibre