ordenar

to order

¿No vas a ordenar que lo recojan?	Aren't you going to arrange to collect it?
¿Sabes qué vas a ordenar?	Do you know what you're gonna order?
Oye, ¿vas a ordenar o no?	Hey, you gonna order or what?
Y así, ¿cuándo me vas a ordenar?	And so where will you lead me?
¿Sabes que vas a ordenar?	Do you know what you're gonna have?
¿Me lo vas a ordenar?	Are you gonna command me?
¿Qué vas a ordenar?	What are you ordering?
¿Qué vas a ordenar hoy?	So, what can I get you today?
Cuando era joven, familiares y amigos me decían: ¿Cuándo te vas a ordenar?	When I was young, people from my family and friends used to say: When will you be ordained?
¿Qué vas a ordenar?	What can I get you?
¿Qué vas a ordenar?	What can I get for you?
, no vas a ordenar?	You're not gonna order?
Eres tan floja, ¿vas a ordenar un paquete de papel en lugar de solo ir a comprarlo?	Are you so lazy, you're gonna order one package of paper instead of just going to get it?
Oye, ¿vas a ordenar algo de comida o solo vas a sentarte ahí y tomar café todo el día?	Hey, are you gonna order any food or are you just gonna sit there and drink coffee all day?
Si vas a ordenar vegetales, cerciórate de que los hayan cocinado con aceite, en lugar de mantequilla.	If you decide to order vegetables, be sure to request that they be cooked in oil instead of butter.
Oye, ¿vas a ordenar algo de comida o solo vas a sentarte ahí y tomar café todo el día?	Hey, are you gonna order any food or are you just gonna sit there and drink coffee all day?
Primero, vas a lavar los platos, después vas a ir... a hacerte la cama y vas a ordenar tu cuarto.	First you wash every dish, then you go upstairs and make your bed and clean up your room.
La reclusa parda no puede picar a través de la ropa, así que asegúrate de utilizar guantes gruesos y mangas largas si vas a ordenar bolsas de plástico, cajas u otros materiales.	This spider cannot bite through clothing, so be sure to wear heavy-duty gloves and long sleeves if you are sorting through plastic bags, boxes, or other materials.
¡Esta habitación es una pocilga! ¿Cuándo la vas a ordenar?	This room is a pigsty! When are you going to tidy it up?
¿Qué vas a ordenar? - Una sopa de tomate. No tengo mucha hambre.	What are you going to get? - A tomato soup. I'm not that hungry.