Resultados posibles:
Futuro perifrástico para el sujeto del verbo facilitar.
Futuro perifrástico para el sujeto vos del verbo facilitar.

facilitar

No vas a facilitar las cosas, ¿verdad?
You're not gonna make this easy, are you?
No me vas a facilitar las cosas, ¿verdad?
You' re not gonna make this easy for me, are you?
Entonces, ¿por qué se lo vas a facilitar?
Then why do you let them?
Palabra del día
el patinaje