Resultados posibles:
Futuro perifrástico para el sujetodel verbodoblar.
Futuro perifrástico para el sujetovosdel verbodoblar.

doblar

Y hoy, vas a doblar a la derecha que lo harás por...
And today, you're gonna turn right which you will do by...
Vas a ir atrás y vas a doblar a la izquierda.
You're gonna go to the back and you're gonna make a sharp left.
¡Debes indicar que vas a doblar!
You have to indicate your turn! It's the law!
Te vas a doblar.
You go for a bending.
Esta vez vas a doblar la parte superior hacia abajo y la línea hacia arriba donde están las esquinas.
This time you'll fold the top down and line up the corners.
Lo que se quiere es doblarla de manera que las esquinas adyacentes coincidan y la vas a doblar por los lados largos.
You'll want to fold it so that the adjacent corners match up and you'll be folding it on the long sides.
¿Vas a doblar la bala o qué?
Are you gonna curve the bullet or what?
¿Vas a doblar a la izquierda en el puente?
Are you gonna take a left offthe bridge?
¿Vas a doblar el jueves?
Are you going to double on Thursday?
¿Vas a doblar eso?
You're even folding that?
Vas a doblar por el primer doblez, de manera que termines con un rectángulo largo y angosto.
You'll be folding along the first fold, so that you end up with a long, narrow rectangle.
Palabra del día
la huella