deshacer

No te vas a deshacer de mí tan fácilmente.	You won't get rid of me that easily.
No te vas a deshacer de mí tan rápido.	You're not getting rid of me that easily.
No te vas a deshacer de mi hasta que hagas tu trabajo.	You're not getting rid of me 'til you do your job.
No te vas a deshacer de mí tan fácil.	You're not getting away from me that easily.
No te vas a deshacer de mí.	You're not getting rid of me.
No te vas a deshacer de mí.	You won't get rid of me.
No te vas a deshacer de mí tan fácil. No, tiene razón, amigo.	Not gonna get rid of me that easy.
No te vas a deshacer de mí tan fácil.	You're not gonna get rid of me that easy.
Entonces, ¿cuándo te vas a deshacer de él?	So when are you going to get rid of him?
Oye, no te vas a deshacer de nosotros tan pronto.	Hey, you won't be getting rid of us any time soon.
No pienses que te vas a deshacer de mi tan fácilmente.	Don't think you're getting rid of me that easy.
No te creas que te vas a deshacer de mí tan fácil.	Don't think you're gonna get rid of me that easy.
No creas que te vas a deshacer de nosotras tan fácilmente, querido.	Don't think you're getting rid of us so easily, my dear.
Te vas a deshacer de él por mí.	You're gonna get rid of it for me.
¿Te vas a deshacer de ella como si nunca hubiese existido?	You gonna get rid of her, like she never existed?
No te vas a deshacer de mí tan fácilmente.	You don't get rid of me that easy.
No te vas a deshacer de mí tan fácil.	You can't get rid of me that easy.
No pienses que te vas a deshacer de mi tan fácilmente.	Don't think you're getting rid of me that easy.
, vas a deshacer lo que sea que hiciste.	You're gonna undo whatever it is you did.
No te vas a deshacer de mí tan fácil.	Not getting rid of me that easy.