vas a conocer a

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Allí vas a conocer a Sátur, que es amigo mío.	You're going to meet Sátur, he's a friend of mine.
Tú nunca vas a conocer a alguien más fantástico que yo.	You are never going to meet anyone more fantastic than me.
¿Qué, cuando vas a conocer a este tipo?	What, when are you gonna meet up with this guy?
Pero un día, tú vas a conocer a alguien más... apropiado.	But one day, You are gonna meet someone more... Appropriate.
Y ahora nunca vas a conocer a tus nietos.	And now you're never gonna know your grandsons.
No vas a conocer a muchas Dianas estos días.	You don't meet a lot of Dianas these days.
Ahí vas a conocer a Sátur, que es amigo mío.	You're going to meet Sátur, he's my friend.
Bueno, no vas a conocer a alguien si no sales.	Well you're not going to meet anyone if you don't go out.
Un día, vas a conocer a una chica.	One day, you're gonna meet a girl.
Bla, bla, bla, vas a conocer a un tío genial.	Blah, blah, blah, you're gonna meet a great guy.
Pero te garantizo que vas a conocer a alguien	But I guarantee you you're going to meet someone.
Nunca vas a conocer a la adecuada aquí, de todas formas.	You're never gonna meet the one there, anyway.
Simplemente vas a conocer a un par de chicos.	You're just gonna meet a couple guys.
He oído que vas a conocer a los Von Amsberg.	I heard you were meeting the Von Amsbergs.
Quiero decir, vas a conocer a tu hermana.	I mean, you're gonna meet your sister.
Sí, ¿dónde vas a conocer a alguien?	Yeah, where are you gonna meet someone?
Entonces, ¿vas a conocer a Celeste mañana?	So, do you get to meet Celeste tomorrow?
No vas a conocer a la chica de tus sueños aquí.	You're not going to meet the girl of your dreams in here, granted.
Mañana vas a conocer a tu nuevo papi.	You're gonna meet your new daddy tomorrow.
Vas a beneficiarte de ello y vas a conocer a mucha gente.	You're gonna benefit from it and meet so many people.