arrestar

No me vas a arrestar, no ahora.	I will not be arrested. Not now.
¿No me vas a arrestar?	You're not taking me in?
¿Nos vas a arrestar?	Are you running us in?
¿Cuando vas a arrestar a ese general tuyo?	When are you gonna arrest this general of yours?
Si no vas a arrestar a Zatoichi, yo lo haré.	If you won't arrest Zatoichi, I will.
Lo vas a arrestar, así que no se quejará.	You're arresting him so he won't complain.
Si me vas a arrestar, quiero llamar a mi abogado.	If you gonna put me under arrest, I want to see my lawyer.
Perdona, ¿me vas a arrestar o no?	I'm sorry, are you gonna arrest me, or not?
¿Me vas a arrestar o qué?	So, are you gonna arrest me or what?
¿Me vas a arrestar o qué?	Are you gonna arrest me or what?
¿Cuándo vas a arrestar a Charlie?	When are you going to arrest Charlie?
Pero no vas a arrestar a ese hombre en mi predio.	But you won't arrest him on my property.
Si me vas a arrestar, hazlo ya y vámonos de aquí.	If you're gonna do this, let's do it and get out of here.
¿Me vas a arrestar o no?	You gonna arrest me or not?
¿Qué, me vas a arrestar?	What, you going to arrest me?
No lo vas a arrestar, ¿verdad?	You ain't gonna arrest him, are you?
¿Qué, me vas a arrestar?	What, are you gonna arrest me?
¿Me vas a arrestar, Jack?	You're gonna arrest me, Jack?
Si me vas a arrestar, hazlo ya y vámonos de aquí.	Okay, if you're gonna do this, let's do it and get out of here.
¿Me vas a arrestar por eso?	You gonna nick me for this?