Resultados posibles:
Futuro perifrástico para el sujeto del verbo alisar.
Futuro perifrástico para el sujeto vos del verbo alisar.

alisar

No, no te vas a alisar el pelo.
No, you're not getting your hair straightened.
No, no te vas a alisar el pelo.
No, you're not getting your hair straightened.
Dado que el cabello que vas a alisar es grueso y rizado, tendrás que dividirlo en cuatro secciones como mínimo: dos en la parte de arriba y otras dos en la parte de abajo.
Because you're trying to straighten thick, curly hair you'll need to separate it into at least four sections. Two on top and two on the bottom.
Palabra del día
saborear