varying degrees

Traductor
Ejemplos

The results confirm, to varying degrees, our final hypothesis.	Los resultados confirman, con matices, nuestra última hipótesis de trabajo.
The test includes three triathlons with varying degrees of difficulty.	La prueba incluye tres triatlones con diferentes grados de dificultad.
The men repeated his intonation, with varying degrees of enthusiasm.	Los hombres repitieron su entonación, con varios grados de entusiasmo.
These groups exhibit varying degrees of doctrinal similarity and cooperation.	Estos grupos exhiben varios grados de similitud doctrinal y cooperación.
There are different systems which contain varying degrees of the truth.	Hay diferentes sistemas que contienen grados variados de la verdad.
Counties have varying degrees of political and legal significance.	Los condados tienen diferentes grados de importancia política y jurídica.
These people are effectively disabled by this sound to varying degrees.	Estas personas son efectivamente desactivado por este sonido en diferentes grados.
Metals have varying degrees of hardness, density, malleability and ductility.	Los metales tienen grados variables de dureza, densidad, maleabilidad y ductilidad.
We can establish relationships of varying degrees of closeness, until intimate.	Podemos establecer relaciones con diferentes grados de proximidad, hasta íntima.
It can be observed that energy evaporates in varying degrees.	Se puede observar que la energía se evapora en distintos grados.
The Maku languages have been studied in varying degrees.	Las lenguas Makú han sido estudiadas en diversos grados.
In varying degrees, we all experience suffering and loss.	En diversos grados, todos nosotros experimentamos sufrimiento y pérdida.
The enterprises encountered varying degrees of competition among themselves.	Las empresas enfrentaron diversos grados de competencia entre ellas mismas.
Some sites have charts for varying degrees of roasting.	Algunos sitios tienen diagramas para variar los grados del tostado.
The basic energies appear in varying degrees of density.	Las energías básicas se presentan con distintos grados de densidad.
This conflict exists to varying degrees in all workers' parties.	Este conflicto existe en diversos grados en todos los partidos obreros.
Vaccines have been used with varying degrees of success.	Se han utilizado vacunas con variables grados de éxito.
A woman may complain of pain of varying degrees of intensity.	Una mujer puede quejarse de dolor de diferentes grados de intensidad.
There could be tsunamis in that region of varying degrees.	Podría haber tsunamis de varios grados en esa región.
There are several protocolswith varying degrees of speed and security.	Existenvarios protocoloscon distintos grados de velocidad y seguridad.