varias parejas

Traductor
Ejemplos

Dicha familia puede incluir varias parejas casadas relacionadas que se han unido para simplificar el manejo del hogar.	Such a family may include several related married couples who have come together to simplify household management.
Al ritmo de salsa bailan varias parejas formando un círculo y produciendo variaciones y pasos sincronizados y complejos.	The rhythm of salsa dancing are more dance couples in the imaginary circle synchronized and complex variations and exchanges.
Bonita casa de campo ubicada junto con 2 otras casas en una preciosa finca: ideal para varias parejas con niños o familias.	Modern cottage on beautiful finca with 2 other holiday homes: Ideal for couples travelling together or families with children.
Y funciona: Conozco personalmente a varias parejas casadas que se reunieron por primera vez en línea y ahora, ellos son muy, muy felices juntos.	And it works: I personally know several married couples who first met online and now, they are very, very happy together.
Mediante el uso de este servicio se puede traducir entre varias parejas de idiomas documentos completos, textos cortos o páginas Web o simplemente buscar una palabra o frase en uno de los diccionarios de traducción.	Using this service you can translate whole documents, short texts and Web pages between several language pairs or simply search for a word or sentence in one of the translation dictionaries.
En Loro Parque se mantiene una pareja en una pajarera en el área de exposición del parque, y varias parejas más se mantienen en jaulas de crianza suspendidas en sus áreas de reproducción fuera de exhibición.	In Loro Parque a couple is kept in an aviary in the exhibition area of the park, and several more couples are kept in breeding cages suspended in their breeding outside exhibition.
En Yamagata, el Anciano Jae-gyu Joo y su esposa Yoon-young Choi, quien concibió un niño gracias a la oración del Dr. Jaerock Lee, evangelizaron a varias parejas con problemas de infertilidad y empezaron a ofrecer servicios con ellos en 1997.	In Yamagata, Elder Jae-gyu Joo and his wife Yoon-young Choi, who conceived a baby through Dr. Jaerock Lee's prayer, evangelized several infertile couples and started offering service with them in 1997.
Varias parejas casadas se encontraban entre los asistentes.	Several married couples were among the attendees.
Varias parejas casadas se encontraban entre los asistentes.Durante la segunda mitad del retiro, los participantes compartieron en grupos más pequeños.	Several married couples were among the attendees.During the second half of the retreat the participants were broken into smaller groups.
Varias parejas enamorados recibieron su primer beso bajo de su abrigo, pero él también podría cantar montones cantos tristes sobre las lágrimas humanas que fluyeron por su tronco.	Several loving couples received their first kiss under their coat, but he could also sing a lot of sad songs about the human tears that flowed down the trunk.
Conocimos a varias parejas que habían estado allí muchas veces antes.	We met several couples that had been there many times before.
Tener varias parejas puede ser un dolor de muelas.	Having several partners can be a toothache.
Un juego que involucra a varias parejas.	A game that involves several couples.
A ellos le siguieron varias parejas, y algunos bailarines extremadamente talentosos.	They were followed by a several couples, and a few extremely talented dancers.
A veces varias parejas bailando al mismo tiempo.	Sometimes several couples dancing simultaneously.
En este país, los hombres tienen varias parejas, lo que disemina el VPH.	Men have multiple partners here, and they spread HPV.
Pida a varias parejas que compartan con los demás los artículos que han escogido.	Ask several pairs to share with the others what items they have chosen.
Míradnos, varias parejas de aburridos.	Look at us, several couples of schmoes.
Hay entre ellos trabajadores con discapacidades, así como varias parejas casadas, dejando a familias enteras sin ingreso.	There are disabled workers as well as couples among them, leaving families without income.
Counts describe una tarde cuando varias parejas fueron juntas en bicicleta de ida y vuelta a un restaurante.	Counts describes an evening when several couples biked together to and from a restaurant.