varias ocasiones

Traductor
Ejemplos

Romanos 7:15-25 necesita ser leído al alcohólico en varias ocasiones.	Romans 7:15-25 needs to be read to the alcoholic repeatedly.
Tales sentimientos pueden repetir en varias ocasiones en su mente.	Such sentiments may be echoing repeatedly in your mind.
Este híbrido, fotoperiodny variedad recibido en varias ocasiones el premio Cannabis Cup.	This hybrid, variety fotoperiodny repeatedly received the award Cannabis Cup.
El Jefe de Estado también le recibió en varias ocasiones.	The Head of State also received him on several occasions.
El sistema ha sido introducido en varias ocasiones este año.	This system has been introduced on several occasions this year.
Carina Rydberg y Gabriel Glass sentían solos en varias ocasiones.	Carina Rydberg and Gabriel Glass felt at several times alone.
Esta norma fue modificada en varias ocasiones (supra párrs.	This norm was modified on several occasions (supra paras.
La tensión arterial era 150/95 mm Hg, confirmada en varias ocasiones.	Blood pressure was 150/95 mm Hg, confirmed on various occasions.
En varias ocasiones el Gobierno de Djibouti envió delegaciones a Mogadishu.	On several occasions the Government of Djibouti sent delegations to Mogadishu.
Anteriormente ya había sido detenido y acosado en varias ocasiones.	He had previously been detained and harassed on several occasions.
El Consejo ha abordado esta propuesta en varias ocasiones.	The Council has taken up this proposal on several occasions.
Me ha ayudado con un interruptor cosas en varias ocasiones.	It has helped me with a switch things on several occasions.
Luego cambió los detalles de su testimonio en varias ocasiones.	She then changed the details of her testimony on several occasions.
El contexto social se ha descrito en varias ocasiones.	The social context has been described on several occasions.
Las autoridades húngaras han intentado privatizar Malév en varias ocasiones.	The Hungarian authorities have tried to privatise Malév on several occasions.
La policía nacional tuvo que intervenir en varias ocasiones.	The national police had to intervene in various occasions.
Fuimos a la guerra contra los Antaran en varias ocasiones.	We've gone to war with the Antarans on several occasions.
Sindicalistas de los tres países se han reunido en varias ocasiones.	Unionists from all three countries have met on several occasions.
Hemos discutido este tema en varias ocasiones en el Centro[4].	We have discussed this issue repeatedly in the Centre[4].
Harmon se quejó en varias ocasiones de donde no había problema.	Harmon complained on several occasions where there was no problem.