varias veces

Popularity

1,000+ learners.

Mamá tiene una manera muy repentina de volver a un cuarto... que varías veces he tenido que hablarle de ello.	Mama has a way of coming back suddenly into a room... that I've often had to speak to her about.
En un vaso de agua, agregar miel y beber varias veces.	In a glass of water, add honey and drink repeatedly.
Luego, córtala varias veces con un par de tijeras desafiladas.	Then, cut it repeatedly with a pair of dulled scissors.
Según el autor, su nombre apareció varías veces en ese contexto en titulares de medios de comunicación noruegos.	According to the complainant, his name appeared in the headlines of the Norwegian media several times in that context.
Esta modalidad ha cambiado varías veces durante la historia de la competencia; sin embargo, hoy por hoy, es la que determina al mejor del mundo.	This modality has changed several times during the history of the competition; however, today, it is the one that determines the best in the world.
Este modelo fue construido por mi varías veces, cuando apareció en 1980, en 1991, y finalmente en 1998, el que se muestra en esta nota.	I built this model several times. First, when it appeared in 1980, then in 1991, and finally in 1998, which is the one shown here.
Según el autor, su nombre apareció varías veces en ese contexto en titulares de medios informativos noruegos. A juicio del autor, no se podían ignorar todos estos hechos por presuntas incoherencias en su comunicación.	According to the complainant, his name appeared in the headlines of the Norwegian media several times in that context.h All of these facts could not, in the complainant's view, be overshadowed by the alleged inconsistencies in his case.
Todas las gallinas deben observarse cuidadosamente varías veces durante los 2 primeros días y posteriormente al menos una vez al día durante un período de 21 días o hasta el sacrificio programado.	All hens should be carefully observed several times during the first two days and thereafter at least once daily for a period of 21 days or until scheduled kill.
Wiz y Gucci han colaborado varias veces en el pasado.	Wiz and Gucci have collaborated several times in the past.
El segundo es Gadafi, que ha estado aquí varias veces.	The second is Gaddafi, who has been here several times.
Algunos de ellos ya han estado aquí antes, varias veces.	Some of them have already been here before, several times.
Es libre de descargar y puede ser utilizado varias veces.	Is free to download and can be used multiple times.
Evelyn Powell viene a mi casa varias veces al mes.	Evelyn Powell comes to my home several times a month.
Esta ciudad es servida por Amtrak varias veces al día.	This city is served by Amtrak several times a day.
Empujar los Reetgras varias veces al (río) para crear bancos.	Pushing the Reetgras several times a (river) to create banks.
Bueno, ella te convenció para cruzar la frontera varias veces.	Well, she convinced you to cross the border multiple times.
La compañía cambió propiedad varias veces durante su vida centenaria.	The company changed ownership several times during its century-old life.
En la ciudad varias veces indicado por el signo WoMo.	In the city several times indicated by the WoMo sign.
Cada archivo se almacena varias veces en una infraestructura redundante.	Each file is stored several times inside a redundant infrastructure.
El bono se puede reiniciar varias veces durante la ronda.	The bonus can be reset several times during the round.