vaquita

Recovery and conservation of the vaquita and its habitat.
Recuperación y conservación de la vaquita y su hábitat.
Sincerely, a champion of the Gulf of California and vaquita.
Atentamente, un defensor del Golfo de California y de la vaquita.
The vaquita was captured to protect and study it.
La vaquita había sido capturada para protegerla y estudiarla.
To learn more about the vaquita click here.
Para obtener más información acerca de la vaquita presiona aquí.
So the race is on to save the vaquita.
Entonces, la carrera es por salvar a la vaquita.
As a result the vaquita population has rapidly collapsed.
Como resultado, la población vaquita ha colapsado rápidamente.
The vaquita only exists in Mexico in the upper Gulf of California.
La vaquita solo existe en México, en el alto Golfo de California.
As of March, fewer than 12 vaquita remain in the wild.
A partir de marzo, menos de 12 vaquitas permanecen en la naturaleza.
Research, monitor and evaluate the state of the vaquita population.
Investigar, monitorear y evaluar el estado que guarda la población de la vaquita.
Watch exclusive footage of a live vaquita calf.
Mira las imágenes exclusivas en vivo de una vaquita marina pantorrilla.
RP360: Does the mural you are going to do now include the vaquita?
RP360: ¿El mural que se va a hacer ahora incluye la vaquita?
They are currently documenting the vaquita study.
Actualmente están documentando el estudio de la vaquita.
Learn about the vaquita with this handy and interesting CEDO publication.
Aprende hacerca de la vaquita en este libro que CEDO publico.
This decline has motivated the current concern about the critical status of the vaquita.
Esta disminución ha motivado la actual preocupación sobre la situación crítica de la vaquita marina.
It will take a united effort to save the vaquita from extinction.
Se requiere de unión de esfuerzos para salvar a la vaquita de la extinción.
The vaquita is now considered the most critically endangered marine mammal in the world.
La vaquita está ahora considerada el mamífero marino en mayor peligro de extinción del mundo.
At this rate, the vaquita could possibly be the next, but there is still hope.
A este paso, la vaquita posiblemente sea la próxima, pero aun se tiene esperanza.
Increased knowledge and information about the health and status of the vaquita population.
Mayor grado de conocimiento e información sobre la salud y el estado de la población de vaquitas.
The pressure is on to protect the critically endangered vaquita from gill-nets.
La presión es para proteger a la vaquita marina del peligro crítico al caer en redes de enmalle.
The critically endangered vaquita suffers high mortality in gillnets, a fishery hundreds of fishermen depend on.
La críticamente amenazada vaquita sufre alta mortalidad en redes de enmalle, la pesca a cientos de pescadores dependen.
Palabra del día
el guion