Palabras clave: vaquillas lecheras; tasa de concepción; enfriamiento artificial; progesterona. | Palabras clave: dairy heifers; conception rate; artificial cooling; progesterone. |
Todos estos son detrimentos a la economía general por vaquillas. | All of these are detrimental to overall heifer economics. |
La mayoría de estos animales son los llamados "vaquillas". | Most of these animals here are what we call heifers. Uh-huh. |
Blastocistos fueron transferidos a vaquillas receptoras 7 a 9 días postcelo. | These blastocysts were transferred to recipient heifers 7 to 9 days after oestrus. |
Palabras clave: estrés calórico; terneras; vaquillas; Lima; severidad; duración. | Palabras clave: heat stress; calves; heifers; Lima; severity; duration. |
Al final de cada período, las vaquillas fueron monitoreadas por ultrasonografía transrrectal. | At the end of each winter, the heifers were monitored by transrectal ultrasonography. |
El bebedero modelo C5 está diseñado para vaquillas y terneras. | DeLaval water bowl C5 is especially designed for calves and heifers. |
Palabras clave: vaquillas; retinol; invierno; primavera. | Palabras clave: heifers; retinol; winter; spring. |
Esto ayudará a que las vaquillas asocien la ropa del ordeñador con una buena experiencia. | This will help the heifers to associate milker clothing with a good experience. |
Las dos vaquillas fueron alternadas en los dos tratamientos y se hicieron cinco repeticiones. | The two heifers were alternated in the two treatments and five repetitions were done. |
Palabras Clave: vaquillas; retinol; invierno; primavera. | Keywords: heifers; retinol; winter; spring. |
Estas varían casi proporcionalmente al número de vaquillas criadas en un periodo de tiempo dado. | These vary nearly proportional to the number of heifers raised at one time. |
El suero lo consumen los terneros y vaquillas como complemento de su alimentación. | They whey is also consumed by the calves and heifers to complete their nourishment. |
En vez de hablar con nosotros, me parece que debería estar reuniendo sus vaquillas. | Instead of talking to us, sounds to me like he should be rounding up his heifers. |
Las terneras y vaquillas positivas del predio B difirieron de las vacas adultas (c2=4,07, P=0,043). | There were differences amongst cows, calves and heifers groups (c2=4,07, P=0.043). |
También es una raza de cataratas criada para tener vaquillas de mediana edad pero con excelente longevidad. | It is also a cataract breed bred to have medium-early heifers but with excellent longevity. |
Act ID registra el comportamiento de las vaquillas y transmite sus datos contínuamente a DairyPlan. | While Act ID registers the behavior of young animals, it sends continuously its data to DairyPlan. |
¡Empezamos a mover a esas vaquillas con la etiqueta roja a los tráileres! Vale. | Let's start moving these red-tag heifers into the trailers! Okay. |
Ahorre valioso tiempo de trabajo y automatice la selección de las vacas y vaquillas. | Save precious time by using an automated system for the segregation of cows and cattles. |
Suplementación con selenio en vaquillas: Efecto sobre la respuesta inmune a las vacunas Brucella abortus cepa RB51 y toxoide tetánico. | Selenium suplementation in heifers: Effect on the immune response to Brucella abortus strain RB51 and tetanus toxoid vaccines. |
