vaporizar

No quieres que te vaporice porque necesitas el cuerpo.	You don't want to be vaporized because you need a body.
Para perfumar sus noches, vaporice su almohada con el Eau de Lit Guerlain.	Perfume your pillow with Guerlain Eau de Lit for sweet-smelling nights.
Lo ideal es que tu base sea una hierba con cuerpo y que vaporice bien.	Ideally your base is a herb that has a body and vaporises well.
Dilución: Lista para usar y vaporice un mínimo de 100 ml para asegurarse que la máquina este limpia.	Dilution: Apply undiluted and use a minimum of 100 ml to ensure successful cleaning of the machine.
Esto permite que el agua congelada en las hierbas se vaporice sin pasar por la fase líquida, un proceso conocido como sublimación.	This enables the frozen water in the herb to vaporize without passing through the liquid stage, a process known as sublimination.
Al igual que las fibras vegetales de las hierbas, este filtro aporta la superficie necesaria para que el producto se vaporice bien.	Just like the vegetable fibres of herbs, this mesh provides the needed surface so that the product can be vaporized efficiently.
Pionero en la hidratación de la piel con el mecanismo de hidratación magnética del agua: hidrata, bloquea y evita que el agua se vaporice de la piel.	Pioneer in hydrating skin with the water magnetic moisturizing mechanism: hydrating, locking and prevent water vaporizing from the skin.
Lo ideal, según el investigador, un ex ingeniero del Inpe, es que el inyector vaporice la hidracina antes de que entre en contacto con el catalizador.	The ideal, says the researcher, a former engineer from Inpe, is for the injector to vaporize the hydrazine before it comes into contact with the catalyst.
Si no dispone del gel de ducha de su fragancia Guerlain, vaporice unas pocas gotas del Eau de Toilette en una nuez de gel de ducha neutro.	If you do not have the shower gel of your Guerlain fragrance, spray a few drops of Eau de Toilette into a small amount of neutral shower gel.
Debe mantenerse a temperaturas extremadamente bajas para evitar que se vaporice y esto requiere componentes adicionales de manipulación de gas que no se encuentran en otros sistemas de propulsión.	LNG has to be kept at extremely low temperatures to prevent it from vaporizing, and this requires additional gas handling components not found in other power systems.
Les digo que retiren a los niños, hago un poco de magia hipnótica y le pido al núcleo que use un láser y vaporice el robot hasta que no quede nada.	I have them remove the children. I do a little hypnotic magic and ask the core to use a laser and vaporize the robot so nothing is left.
La corrosión se hace más severa a temperaturas del metal entre el punto de ebullición 212 °F (100 °C) y 250 °F (121 °C), donde el agua es menos probable que se vaporice y el aislamiento permanece húmedo.	Corrosion becomes more severe at metal temperatures between the boiling point 212°F (100°C) and 250°F (121°C), where water is less likely to vaporize and insulation stays wet longer.
Factores rejuvenecedores: Q 10, Acetyl Dipeptide-3 Aminohexanoate, Acetyl Hexapeptide-8, Aminobutyric Acid Hidratación: mecanismo de hidratación magnética AGF agua (hidrata y bloquea el agua en la piel y evita que el agua se vaporice de los parientes)	Rejuvenating Factors: Q 10, Acetyl Dipeptide-3 Aminohexanoate, Acetyl Hexapeptide-8, Aminobutyric Acid Moisturizing: AGF water magnetic moisturizing mechanism (hydrating and locking the water in the skin and prevent water vaporizing from the kin)
La serie T205 mantiene una presión levemente positiva para evitar que un líquido almacenado se vaporice hacia la atmósfera, reduce la combustibilidad del líquido y evita la oxidación o contaminación del producto al reducir su exposición al aire.	The T205 Series maintains a slightly positive pressure to prevent a stored liquid from vaporizing into the atmosphere, reduces liquid combustibility, and prevents oxidation or contamination of the product by reducing its exposure to air.
Claro que la experiencia depende de la cepa que se vaporice, y de la calidad con la que se ha cultivado; pero en conjunto, vaporizar la materia de la planta de cannabis es la forma más sabrosa y económica de disfrutar de un brote.	Of course, the experience all depends on the strain being vaped, and the quality with which it has been grown; but on the whole, vaping cannabis plant matter is the most flavourful and economical way to enjoy bud.
Vaporice directamente el WD40 en la zona y déjelo actuar.	Spray WD40 directly onto the area to be treated and let it soak in.
Vaporice el exterior del tejido de forma pareja.	Spray evenly to outside of fabric.
Vaporice directamente el producto en las piernas o las zonas del cuerpo en que desee lucir un aspecto dorado por el sol, o deposítelo en la palma de la mano antes de aplicarlo.	Spray directly on the legs or areas of the body in need of a sun-kissed touch or dispense in the palm of the hand before applying.
Después de realizar el maquillaje, con los ojos cerrados, vaporice el Spray a una distancia de 25 cm en dirección al rostro.	Shake the container well. After makeup, with eyes closed, spray in a distance of 25 cm toward the face.
Mientras el Cometa Pan-STARRS va pasando más allá del Sol, el resplandor solar hará difícil verlo, aunque su núcleo se vaporice y lo haga brillar aún más.	As Comet Pan-STARRS passes the sun, solar glare will make it difficult to see even as the nucleus vaporizes and brightens.