vandalize

destrozar

Yeah, but, Shawn, I didn't say vandalize his home.	Sí, pero, Shawn, No dije vandalizar su casa.
Reminds me of the schools I used to vandalize.	Me recuerda a las escuelas que solía vandalizar.
Riled up enough to vandalize the captain's vehicle last week?	¿Suficientemente enojado para vandalizar el auto de la capitana la semana pasada?
Damage or vandalize property owned by others.	Dañar o estropear la propiedad o bienes de otros.
Worms often steal or vandalize computer data.	Los Gusanos con frecuencia roban o vandalizan datos en una computadora.
Let's not vandalize the car. Come on.	No hay que vandalizar el auto.
I will not vandalize the bus.	No destruiré / estropearé el autobús.
Or vandalize her car or break into her house a second time.	O no hubiese destrozado su coche o no hubiese entrado en su casa por una segunda vez.
They were there to vandalize the science lab, but it was locked, so they stole some tests.	Fueron a vandalizar el laboratorio de ciencias pero estaba cerrado, así que robaron unos exámenes.
Do not deface or vandalize buildings or emergency refuges, whether occupied, abandoned, or unoccupied.	No dañe ni destroce los edificios ocupados, abandonados, o desocupados, ni los refugios para emergencias.
Palestinians attempt to vandalize the barbed wire fence (Facebook page of Shehab, April 13, 2018).	Izquierda: intentos de sabotear la valla (Página Facebook de Shehab, 13 de abril de 2018)
We even have a proven solution against encrypted attacks that vandalize HTTPS traffic in real time.	Tenemos incluso una solución de eficacia demostrada contra los ataques cifrados dirigidos contra el tráfico HTTPS en tiempo real.
Palestinians vandalize the border security fence (Palinfo Twitter account, April 7, 2018).	Palestinos saboteando la valla de seguridad en la Franja de Gaza (cuenta Twitter de PALINFO, 7 de abril de 2018)
Call to vandalize and disable security cameras (Facebook page of PALDF, October 6, 2015).	Carteles que llaman a sabotear las cámaras de seguridad (página facebook PALDF, 6 de octubre de 2015)
Several children together may vandalize a building, even though none of them would do it on his or her own.	Varios niños juntos podrían destrozar un edificio ajeno, pero ninguno de ellos lo haría en uno propio.
They tried to vandalize the fence; the IDF tried to make them retreat (Ynet, January 24, 2014).	Los allí reunidos trataron de sabotear la valla. Tzáhal intentó alejar a los amontonados (ynet, 24 de enero de 2014).
At some clashes attended by several hundred Gazans, rioters threw stones and tried to vandalize the fence.	En esas manifestaciones en las que participaron algunos cientos de palestinos, los manifestantes trataron de sabotear la valla de seguridad y arrojaron piedras.
You may not vandalize (e.g. deface) or deliberately damage objects, tools and equipment located within the lounge;	No podrá realizar actos de vandalismo (por ejemplo, defecar) ni dañar de forma deliberada objetos, herramientas y equipos localizados en el interior de la sala VIP.
On the other hand, if you let such turbulences destabilize and weaken you, their associated dark emotions will invade your being and unscrupulously vandalize it.	Por otro lado, si permites que las turbulencias de desestabilicen y te debiliten, las emociones escuras relacionadas invadirán tu ser como vándalos sin escrúpulos.
Because the EM markers are hard to shield and difficult to vandalize, common shoplifting methods can't be used to steal marked books or items.	Puesto que los marcadores EM son difíciles de proteger y de destruir, los métodos de hurto comunes no se pueden utilizar para robar libros o artículos marcados.