vandalismo

Aunque este acto de vandalismo ha causado gran indignación pública.
While this act of vandalism has caused great public outcry.
La cohesión fue forzada, una especie de regla por vandalismo.
The cohesion was enforced, a sort of rule by thuggery.
Esto ayudará a evitar robos o vandalismo en el autobús.
This will help prevent theft or vandalism of the bus.
Esta medida fue tomada para evitar actos de vandalismo.
This measure was taken to avoid any acts of vandalism.
Es una pregunta recurrente: ¿es el graffiti arte o vandalismo?
It is a recurring question: Is graffiti art or vandalism?
Esta es una zona muy segura y tranquila, no hay vandalismo.
This is a very secure and tranquil area, no vandalism.
Fue el segundo acto de vandalismo contra su comunidad este año.
It was the second act of vandalism against their community this year.
Revertir vandalismo descarado es una excepción a esta regla.
Reverting blatant vandalism is an exception to this rule.
Ven, mi pequeño vandalismo, nuestro trabajo aquí está hecho.
Come, my little vandal, our job here is done.
Y si yo no lo tomo, que recurre a vandalismo.
And if I don't take it, he resorts to hooliganism.
Sí, eso es debido al vandalismo y el haber huido.
Yeah, that's because of the vandalism and the running.
Esta violación administrativa comenzará a calificar como vandalismo.
This administrative violation will begin to qualify as hooliganism.
Desde que el vandalismo comenzó, ya no podemos salir.
Since the vandalism started, we can't go out anymore.
Tenemos mucho vandalismo en esta parte de la ciudad.
We have a lot of vandals in this part of town.
Destaca por su gran resistencia a la corrosión y al vandalismo.
It stands out for its excellent resistance to corrosion and vandalism.
La República Federal de Nigeria toma muy en serio el vandalismo.
The Federal Republic of Nigeria takes vandalism very seriously.
Luego se infiltraron otros elementos, y comenzaron los actos de vandalismo.
Then other elements infiltrated and the acts of vandalism began.
Es relativamente raro ver ocurrencias de puro vandalismo.
It's relatively rare to see occurrences of pure vandalism.
¿Se llevaron algo, o cree que fue simplemente vandalismo?
Did they take anything, or you just think it's vandalism?
Una seria conducta inapropiada o vandalismo resultará en una suspensión inmediata.
Serious inappropriate behavior or vandalism will result in immediate suspension.
Palabra del día
encontrarse