van y vienen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los genes que van y vienen constituyen el genoma flexible.	Genes which come and go make up the flexible genome.
La radio es audio, sonido, palabras que van y vienen.	Radio is audio, sound, words that come and go.
Probablemente no. Check Engine Lights a menudo van y vienen.	Probably not. Check Engine Lights often come and go.
La emoción es mutua, los saludos van y vienen.	The emotion is mutual, the greetings come and go.
Él no se mueve mientras las sombras van y vienen.	He moves not whilst the shadows come and go.
Como ovejas, ellos van y vienen buscando a Mi Hijo.	Like sheep they wander to and fro looking for My Son.
Ellos van y vienen todo el tiempo pero nosotros nos quedamos.	They come and go all the time, but we stay.
Conquistas que van y vienen, pero este trabajo perdurará.	Conquests will come and go but this work will endure.
Hay muchos autobuses que van y vienen desde Guilin y Yangshuo.	There are many buses coming and going from Guilin and Yangshuo.
Las páginas y los sitios van y vienen sin aviso.	Pages and sites come and go without notice.
Los avivamientos son maravillosos, pero estos van y vienen.	Revivals are wonderful, but they come and go.
Como nubes que pasan por el cielo, estas cosas van y vienen.	Like clouds passing through the sky, these things come and go.
Mira, mis relaciones con mujeres, van y vienen.	You see, my relationships with women, they come and go.
Sin embargo, la Escritura revela que las leyes van y vienen.	Yet Scripture reveals that laws come and go.
Otras personas tienen síntomas que van y vienen.	Other people have symptoms that come and go.
Bueno, en general, son personas que van y vienen.	Well, generally, these are people who come and go.
Los problemas van y vienen, esa es su naturaleza.	Problems come and problems will go, that's their nature.
Pues sabemos que estas cosas van y vienen.	But we know that these things come and go.
Que van y vienen todo el tiempo. No quiero eso.	Going back and forth all the time, I don't want that.
¿Por qué, si no, van y vienen como el viento?	Why else would they come and go like the wind?